查询词典 thousand-eyed

Only through the thousand details of a mind absorbed in a bomb run came the discovery of a single fact:"Know ye the truth, and the truth shall make ye free."

只是在这次飞行轰炸途中脑子里出现的无数个念头当中，我突然发现了一个再简单不过的事实："你们必晓得真理，真理必叫你们得以自由。"

Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn with the sword, as was said three thousand years ago, so still it must be said "the judgments of the Lord are true and righteous altogether."

然而，如果上帝一定要让它继续下去，一直到奴隶们通过二百五十年的无偿劳动所堆积起来的财富烟消云散，一直到，如三千年前人们所说的那样，用鞭子抽出的每一滴血都要用刀剑刺出的另一滴血来偿还，而到那时，我们也仍然得说，"主的审判是完全公正无误的"。

Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn with the sword, as was said three thousand years ago so still it must be said The judgments of the Lord are true and righteous altogether.

但是如果上帝要它继续下去，直至奴隶们250年来无偿劳动所积聚的财富全部毁灭，或如人们在三千年前说过的，直至鞭子下流出的每滴血都要用剑下流出的每一滴血来偿还，那么今天我们还得说："主的审判是完全正确和公正的。"

Over one thousand graduate go to borderland to work ,responding to the call of the Communist Party

2：我们是基于一贯的评价和理解来使我们的行为符合别人的。

He ten thousand had not thought that the Joy Tibet gun's entire process is seen by the one's side two several year-old children, one is Joy son Niji (Alaikesi · Niu Borger), another is son's diehards neighbor boy Austria Wragg (card mellon · Brite).

他万没想到乔伊藏枪的全过程都被身旁的两个十几岁的小孩子看到了，一个是乔伊儿子尼基，另一个则是儿子的死党邻居家的小子奥雷格。

Almost four years of bullets , shellfire , disease and starvation killed more than ten thousand people in the Bosnian capital .

我的理解是：在波斯尼亚首府将近4年的枪林弹雨，炮火，疾病和饥饿杀死了超过1万人。

Is beautiful, brilliant, is developed, environmental... In a thousand years later, a botanist invented a special kind of robot plants.

是美丽的，是辉煌的，是发达的，更是环保的……在一千年后，一位植物学家发明了一个专门种植物的机器人。

I suddenly suggested to her giving all our money to the poor except the three thousand left me by my godmother, which we would spend on going to Boulogne, and then we would come back and begin a new life of real work.

我突然向她提出，把全部财产散发给家人，除开从教母那里得到的三千卢布之外。这点钱是要用作去布洛涅的用费的。然后我们回来，重新开始过新的、劳动的生活。

Sancai Bowlder Co., Ltd. was established in 2003. Located in the capital city of Jinan, Shandong Province, The transport facilities. Our company mainly exports stone block, and we have mines, located in the beautiful city of Zibo, there are Sancai thousand layer stones, which are used in landscaping and garden parks. With the continuous development, our Companies have considerable strength.

山东省三彩玉石有限公司成立于2003年，位于山东省的省会城市济南，交通便利，本公司主要以向外销售荒料，公司拥有自己的矿山，位于山清水秀的淄博市，还有三彩千层石用于制作假山园林公园绿化等；经过不断的发展公司已有相当大的实力。

Before the death of my Husband on November 2006 in a private hospital here in Hong Kong he called me on his bed side and told me that he has the sum of Nine million ,five hundred thousand United State Dollars.USD ($9.500,000) left with a security company in Hong Kong ,that he used my name as his Wife in depositing the box as family treasures for security reasons.

去世前，我丈夫于2006年11月在一间私家医院，在香港，他打电话给我对他的床侧，并告诉我，他有一笔900万， 50.0万，美国dollars.usd美元（ 9.500，000 ）左具有安全公司在香港上市，他用我的名字，因为他的妻子在存放箱作为家庭宝藏是出于安全原因。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。