查询词典 thousand-eyed

Your silky hair contains a thousand lines Hard to match with sums of discrete cosines.

你那千缕丝般的长发，怎能用离散余弦变换来匹配

Now then, bye and bye, as it were for anger not for covetise, the Protector sent into the house of Shore's wife (for her husband dwelled not with her) and spoiled her of all that she ever had, above the value of two or three thousand marks （ A mark equals 2/3 of a pound ）, and sent her body to prison.

接着，逐渐地，似乎是出于愤怒而不是出于贪婪，护国公派人去到肖厄的媳妇家里（因为她丈夫并不与她同居），把她所有的财务搜刮一空，价值在三千马克以上，并把她本人投进监狱。

Branches bend under the weight of mixed flocks of blackbirds, cowbirds and starlings, a hundred thousand strong, gathering for mass migrations.

一群群的各种黑鸟、燕八哥和椋鸟聚集在一起，有十万之众，把许多树枝都压弯了。它们聚在一起要进行大规模的迁徙。

We have all come a long way,"ten thousand crags and torrents" to get here.

我们都来自五湖四海，经历万水千山，来到了这里。

Ten thousand crags and torrents, every constant in my thoughts for your holiday.

18万水千山，隔不断我在佳节对你的思念。

I hope that you will need to understand: their own thing, even if separated by ten thousand crags and torrents, it will come to your side; does not belong to you, even if it's in your eyes, you would not Will be aware of its existence.

希望你们要明白：属于自己的东西，即使远隔万水千山，它也会来到你的身边；不属于你的东西，即使它就在你的眼前，你也不会觉察到它的存在。

And with ten thousand crocs eaten in Canton alone every year, this truly is a hallmark Guangdong dish.

据说广东地区每年都要吃掉一万条鳄鱼，这是广东菜的一大特征。

Then He measured a thousand cubits and led me through the water, water that was to the knees.

47：4 祂又量了一千肘，使我淌过水，水就到膝。

They listened to the rise of this flood of men. They heard the swelling noise of three thousand horse, the alternate and symmetrical tramp of their hoofs at full trot, the jingling of the cuirasses, the clang of the sabres and a sort of grand and savage breathing.

他们听见那三千匹马的声音越来越大，听见马蹄奔走时发出的那种交替而整齐的踏地声、铁甲的磨擦声、刀剑的撞击声和一片粗野强烈的喘息声。

Dantès noticed that the captain of The Young Amelia had, as he neared the land, mounted two small culverins, which, without making much noise, can throw a four ounce ball a thousand paces or so.

唐太斯注意到，当他们向岸边靠近的时候，船长架起了两尊旧式的小炮，这两尊炮能把四磅重的炮弹射出千步之外而不会发出很大的声响。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。