查询词典 thousand-dollar

Hong Kong is nearly a thousand miles south of Shanghai, but travelling from one to the other in the spring of 2007 makes me feel it is the other way round – not geographically, of course, but sensually.

香港在南，上海在北，两地相距将近一千英里。但在2007年春，我的两地之行却让我有了完全相反的感觉——当然不是在地理位置上，而是在感觉上。

Kong is nearly a thousand miles south of Shanghai, but travelling from one to the other in the spring of 2007 makes me feel it is the other way round not geographically, of course, but sensually.

香港在南，上海在北，两地相距将近一千英里。但在2007年春，我的两地之行却让我有了完全相反的感觉--当然不是在地理位置上，而是在感觉上。

Every day when one's body and mind are at peace, one should meditate upon being ripped apart by arrows, rifles, spears and swords, being carried away by surging waves, being thrown into the midst of a great fire, being struck by lightning, being shaken to death by a great earthquake, falling from thousand-foot cliffs, dying of disease or committing seppuku at the death of one's master.

每天，当一个人的身体和精神是和平，我们应该打坐时被撕裂的箭头，步枪，长矛和刀剑，被带走的汹涌澎湃，被扔进处于一个伟大的火灾，被雷电击中，正在动摇死亡的大地震，跌幅从1000英尺的悬崖，死于疾病或承诺在切腹其中一人死亡的主人。

But far within And in thir own dimensions like themselves The great Seraphic Lords and Cherubim In close recess and secret conclave sat [ 795 ] A thousand Demy-Gods on golden seats, Frequent and full.

那些没有肉体的精灵，也是这样，他们把硕大的身躯变成极微小的形像，但数目不变，多得难于计算，使这地狱的大殿豁然开朗，可以自由飞翔。

You have taught me what love is. Your serene form of worship let me forget two thousand years.

你教会了我什么是爱，你对爱情的膜拜让我忘记了时间的存在。

Silkworm is our country for several thousand year priceless treasure, the sericulturist must pass through the laborious practical training, the season grasps, the technical management, can tie the high quality cocoon.

一、蚕是我国数千年来的无价之宝，蚕农要经过辛苦的劳作，季节掌握，技术的管理，才能结出优质的茧。

And so on more than 20 series, one thousand a number of varieties of different specifications.

等等。。。二十多个系列、一千多个品种规格。

The earliest currency of china can go back to serval thousand years ago.

中国最早的货币可以追溯到几千年前。

In sessional this year in Feburary lawsuit, outstanding advertisement won this lawsuit, but " these 40 thousand we also are not taken to now ", KAKA is one of adman that undertake the earliest osculatory with PPG.

在今年2月开庭的诉讼中，旷世广告赢了这场官司，但"这四万块我们到现在也拿不到"， KAKA是最早和PPG进行接触的广告人之一。

They also learn the histories of many of the severn thousand people from more than twenty countries who lived there and they spoke with and recalled recorded memories of people who lived at ninety-s evern Orchard Street as children .

他们也了解了在这的七千多人中大部分人的历史，他们来自二十个不同的国家，他们谈论并记录了那些孩童时就生活在果树街97号的人们的记忆。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。