查询词典 thoughts

The stranger thus presenting himself was probably a person who, like Franz, preferred the enjoyment of solitude and his own thoughts to the frivolous gabble of the guides.

他大概也是一个象弗兰兹这样的游客，喜欢独自欣赏，不愿那喋喋不休的向导来打扰他的思绪。

Those galland men will remain often in my thoughts and in my prayers, always.

那些勇敢的人们的形象在我的脑海中挥之不去。

Those gallant men will remain often in my thoughts and in my prayers, always.

那些勇敢的人的形象在我的脑海中挥之不去，我将永远为他们祈祷。

Hurstwood began to doubt, but kept, or thought to keep, at least, the cool demeanour with which, in olden times, he deceived those psychic students of the gaming table, who seem to read thoughts and moods, rather than exterior evidences, however subtle.

这些赌徒似乎是在琢磨对方的思想和心情，而不是在观察对方外表的迹象，不管这些迹象有多微妙。

We decided to make a real effort to watch our thoughts and see exactly what it was that we were planting in our own "Mind Garde ".

我们决定下一番真功夫去观察自己的思想，把我们在自己"心园"里种下的东西看个真切。

Based on the above, the thesis comes to a conclusion that Gaskell's ethical thoughts were embodied in Ruth, and through this novel, she wanted to awaken the public concern for the fallen women, and thus purify the contemporary society and establish the social ethics which treats men and women equally.

通过以上充分的论证和分析，得出结论：《露丝》小说中蕴含着盖斯凯尔夫人独特的女性主义伦理思想，她试图通过此书唤醒人们对失足女性的关怀，从而达到净化社会的目的及重建男女平等的社会伦理道德。

Gaskell's ethical thoughts originated, including the contemporary social feminist movements, the social literary movement and her individual growing environment.

第三章追溯了盖斯凯尔夫人女性主义伦理思想的渊源，其中涉及到社会背景：女性主义运动及文学思潮；个人成长环境及个人的宗教信仰的影响。

Boley and Golub used Gauss quadrature formula to solve the inverse problem, but I used other different methods and thoughts. I obtained a new decomposition form of orthogonal matrix consisted by the unit eigenvectors of Jacobi matrix and found the direct relations between the first row and the orther rows of this orthogonal matrix.

Boley和Golub的算法是用高斯求积公式，而本人另辟蹊径，推出了关于Jacobi矩阵单位特征向量组成的正交阵的一种分解形式，并找到此正交阵第一行和其它行的直接联系，由此避免了通过求特征多项式计算尾主子阵的特征值，得到了新的稳定解法。

He brought away with him a treasure of pious thoughts, to which the mad gayety of the maskers would have been profanation

他那满脑子虔诚的思想，碰上狂欢节这种疯狂的欢乐，是要被亵渎的。

All was joy and gayety on board ship till long after midnight; she laughed and danced with the rest, while the thoughts of death were in her heart.

一直到半夜过后，船上的一切还是欢乐和愉快的。她笑着，舞着，但是她心中怀着死的思想。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。