查询词典 thought-inspiring

The first situation is not fear - inspiring or piteous , but simply odious to us

第一种情况不能引发怜悯或恐惧，只能单纯引起我们的厌恶。

Indeed, I would be in the presence of this pivotal figure in history and an inspiring person in my life for several hours.

真的，在几个小时中，我将见证这个历史上的关键人物，以及我生活中令人激动的人物的出席。

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring and heroic Moses

我的手摸过米开朗基罗那鼓舞人心的英雄摩西雕塑石膏模

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring and

我的手摸过米开朗基罗（译注：1475－1564年，著名的佛罗伦萨画家、雕刻家、建筑师和诗人，意大利文艺复兴盛期的杰出代表人物。

As a carrier for modern urban tourism,BRT will display its positive inspiring function and is a link needed to scientifically develop in the itemization construction system of tourism industry.

作为现代都市旅游的载体，快速公交系统能发挥积极的提振功能，但其也是旅游产业分项建设体系中需要科学规划的环节。

Mr Obama is intelligent, inspiring and appears by instinct to be a consensus-seeking pragmatist.

巴拉克奥巴马和约翰麦凯恩都代表了他们各自党派最好的一面。

For elementary stage of the clin- ical practice with freshmen of TCM, it is important to train the ability of practice from clinic.In theoretical teaching,such principles were ado- pted as integrating theory with pra- ctice,emphasizing the main points with concise way,inspiring and directing.In clinical practice,more attention was paid to individual teaching with various ways for com- prehensive training.

对中医药大学一年级学生小学期的临床实习，笔者以"从临床出发，培养学生实际动手操作能力"为着眼点，在集中上理论课时采用了联系实际，精练突出、启发引导，因材施教等原则；临床实习中突出中医师承教育方式和通过多种形式及深入扩张的教学活动，对学生进行通科基础训练；病例分析则既有典型性又有预知性。

Teaching of medical ethics is a very important issue in medical education. In previous two year, we have successfully taught medical ethics in the fourth-year medical student with problem-based learning. The students also responded that its advisable if the course be extended into their premedical curriculum. Their excellent reports for the SARS-related events inspiring us that this might be a good topic for discussion.

教导医学伦理在医学教育中是极为重要的一环，我们曾尝试以「问题为导向学习」之教学方式，进行医学伦理学之教授，学生之反应甚佳，但也建议应在刚入大学未上基础医学时先行传授基本概念。

Direct selling enterprises cannot carry out training by means of proseminar, inspiring conference and commending conference.

直销企业不得以召开研讨会、激励会、表彰会等形式变相对直销员进行培训。

Viii By the end of the 18th Century, an international celebrity horn player, Giovanni Punto touring Europe and inspiring many composers. One of them was Beethoven.

viii 在18世纪后期，有一位蜚声国际的法国号演奏家Giovanni Punto在欧洲巡回表演，启发了很多作曲家，其中的一位是贝多芬。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。