查询词典 though

When it comes to envy of China's transformation into a land with spectacular airports and highways free of potholes, though, her own awe-struck reaction helps us understand the nature of South Asian anxieties about the surging country to the east.

然而，涉及到对中国成为了一个有着壮观的机场和平坦的公路国度的嫉妒，她自身的敬畏帮助我们理解了南亚人对这个东方大国的焦虑。

To hold this exhibition, I am not intent to follow the flow of "Born after 80s", though they were all born in1980s. I am just attracted by the calm, rational mind, the pursuing for elevation and awfulness, and the religious felling they embodied.

做这个展览的时候我并不想赶"八零后"的潮流，但这四个艺术家的确是1980年代出生的，吸引我的是他们作品中冷静、理性的思考和对崇高与庄严的追求，以及这种思考和追求所体现出的宗教气息。

Yet, the BPI is strictly weaker than the axiom of choice, though the proof of this statement is rather non-trivial.

但是 BPI 严格的弱于选择公理，尽管这个陈述的证明是非常不平凡的。

Ayesha Macpherson, partner at KPMG's China arm, said Friday the effort would likely help Hong Kong avoid being blacklisted, though the special administrative region of China might still face some scrutiny until it demonstrates full compliance.

毕马威会计事务所中国部门的合伙人麦嘉轩上周五说，这一举措可能有助于香港避免被列入黑名单，但香港政府可能仍会面临一些严格审查，直至表现出全面符合规定。

To the letter Ayin , the initial of the word Avon, though it claimed the origination of Anava, the holy One said:'I shall not create the world by thee.

"对于字母 Ayin （希伯来语之第十六个字母）， Avon这个词的首个字母，尽管它声称是 Anava的源头，但宇宙之主却说："我不会用你来创造世界。

British accomplices in last week's botched efforts could yet be unearthed, but so far the suspects are Indian, Jordanian and Iraqi (though one was born in Aylesbury).

上周阴谋没有得逞的英国从犯本该落网，但是迄今为止被捕嫌犯来自印度，约旦和伊拉克（尽管其中一人的出生地是英国的艾尔斯伯里）。

B:l liked it,even though it was the first time I've eaten raw fish.

乙：我很喜欢，虽然我是第一次吃生的鱼肉。

Babbage failed to put this idea into practice,though it may well have been technically possible at that date.

巴比奇未能将这个想法付诸实践，尽管在那个时代它在技术上很可能是可行的。

In 1970 a woman called Beverly Oliver came forward and claimed to be the Babushka Woman, though her story contains many inconsistencies.

在1970年，一个自称为贝维莉欧莉薇的女子声称自己是巴布什卡夫人，但是她的故事中有太多的矛盾。

In 1970 a woman called Beverly Oliver came forward and claimed to bethe Babushka Woman, though her story contains many inconsistencies.

1970年，一名名叫贝弗利·奥莉佛的妇女自告奋勇声称，她就是那个巴布什卡夫人，然而在她的叙述里含有很多自相矛盾的地方。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！