查询词典 though

He was wounded on April 15, 1917 during the Battle of Arras, and though he returned to service in October, he was discharged soon after.

他受伤的1917年4月15日在阿拉斯战役，尽管他回到服务， 10月，他出院后不久。

I feel pity for her arresting, though I'm angry with her .

我很生她的气又可怜她现在在监狱里。

Though human activity is responsible for 98% of all wildfires, arson starts a surprisingly small proportion of them.

奇怪的是，虽然有98%的森林火灾是由人类活动引起的，但由纵火犯引发的火灾却很少。

SYNOPSIS THOUGH ART AND SCIENCE BOTH ARE THE PART OF IDEOLOGY OF THE WORLD OF HUMANBEING. BUT THEY ARE NOT EQUAL THINGS WHEN THEY ARE PUT TOGETHER.

内容摘要艺术和科学虽然都是人类社会意识形态的组成部分，但艺术与科学并不能对等相提并论。

"Works of art, in my opinion, are the only objects in the material universe to possess internal order, and that is why, though I don't believe that only art matters, I do believe in Art for Art's sake."

所以我希望我结交的朋友都是很真实的，在这里不希望有有太多的猜忌，本来这个社会已经教人那么累，那么为何还要在这里还在装呢，还要带着面具生活。

The articular damage is progressive, though in most persons the disease is not severe.

这种关节病变是进行性的，但大多数人的这种病不严重。

I had also arriv'd to some little Diversions and Amusements, which made the Time pass more pleasantly with me a great deal, than it did before; as First, I had taught my Poll, as I noted before, to speak; and he did it so familiarly, and talk'd so articulately and plain, that it was very pleasant to me; and he liv'd with me no less than six and twenty Years: How long he might live afterwards, I know not; though I know they have a Notion in the Brasils, that they live a hundred Years; perhaps poor Poll may be alive there still, calling after Poor Robin Crusoe to this Day.

首先，我前面也提到过，教会了鹦鹉说话。现在，它说得又熟练又清楚，实在令人高兴。这只鹦鹉同我一起生活了二十六年。至于它后来又活了多久，我也不知道了。但巴西人都认为，鹦鹉可以活上一百年，也许我那可怜的鹦鹉至今还活在岛上呢，还在叫着"可怜的鲁宾逊"哩！但愿没有一个英国人会这样倒霉，跑到那里听到它说话。要真的给他听到了，他肯定认为碰上了魔鬼呢！

Though there are other artiste in it. but i had my own room!

虽然有其他艺人一起住可是我有自己的房间！

One,and she was the more juvenile in her appearance,though both were young,permitted glimpses of her dazzling complexion,fair golden hair,and bright blue eyes,to be caught,as she artlessly suffered the morning air to blow aside the green veil which descended low from ber beaver.

其中长相较年轻的那位姑娘——当然她们的年龄都不大——一不小心，让晨风将她的海狸皮帽下低垂的绿色面纱吹到了一旁，使人们得以瞥见她那诱人的肤色、美丽的金发以及明亮的蓝眼睛。

Sorta cool though in an artsy way.

从艺术的角度上是说还是很酷的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！