查询词典 though

And if you sing though as angels, and love not the singing, you muffle man's ears to the voices of the day and the voices of the night .

倘若你能象天使一般地唱，却不爱唱，那你就把人们能听到白天和黑夜的声音的耳朵都塞住了。

And if you sing though as angels, and love not the singing, you muffle man s ears to the voices of the day and the voices of the night.

如果你歌唱得有如天使一般，却不喜欢唱歌，你便有如遮住人们的耳朵，使他们听不清白天与夜晚的声音。

Once we get beyond matters of self-defense, though, I'm convinced that it will almost always be in our strategic interest to act multilaterally rather than unilaterally when we use force around the world.

尽管，一旦我们超过了正当防卫的范畴，我很确定，当我们在世界上使用武力时，采取多边行动而不是单边，将会一直符合我们的策略利益。

Though less pedantic in his declarations on the matter, Sarkozy shares Chirac's view that international issues must be addressed multilaterally among equal partners.

虽然在这件事上他的声明显得不是那么书生气，但是Sarkozy沿袭了希拉克的关于国际问题上必须在平等伙伴间进行多边讨论的政策。

Though Price's comments would seem to indicate the developer isn't opposed to going multiplatform, there's no reason to think that they have immediate plans to do so.

尽管PRICE的话看上去像是指出了开发者们不会拒绝多平台发展，目前我们也没有理由认为他们会立刻着手这么做。

We're saying Hey, we're pretty sure you're going to love our game. The multiplayer is really the best part though.

我们只是想说：嗨，我们确定你喜欢我们的游戏，但是多少对战是游戏最好的部分哦。

Though we like not having to root through multiple menu layers to access features, we'd still enjoy more customization.

尽管我们不必一定要通过多级菜单来使用，但我们仍然需要更多的自定义。

After much consideration, we still decided to buy Haier, despite objections and warnings from many friends. Even though every time we bought a local brand, we have experienced many problems, and multiple trips to the repair shop, we still insist on supporting our local brands.

我们两个对电器的要求都不是特别高，但是基本上坚持一个原则，就是尽量支持国货，所以虽然很多朋友都建议我们买进口的我们还是买了海尔。

It is the combination of multiples, though, that are usually present when changes of longer-term trends actually take place.

它是相结合的倍数，虽然，这通常是目前的当变化的长期趋势，实际上采取的地方。

There were bugs in the place, and multitudes of fleas, though the poor woman did the best she could.

有错误的地方，并与众多的跳蚤，但这个可怜的女人没有她的最好。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。