查询词典 though

Though a new broom and a gale of fresh air, unafraid to shout "Merde!"

如果一个受难十字架掉了下来，这个新潮的上任者敢毫不顾忌地说声："他妈的！"

This article only gave me like a basketball god - Kobe Bryant even though they know how he will not read the article, even if I step on the Je te dis merde, day bursting with character, that is also impossible because, I knock on, and ah are Chinese characters.

仅以此文送给我喜欢的篮球之神--科比布莱恩特（虽然自己知道他是怎么也不会看到这篇文章了，就算我踩了狗屎运，哪天人品爆棚，那也是不可能的了，只因，我敲的，是汉字啊。

I Bet You Told Meredith How You Felt, Though, Didn't You?

但我打赌你还是告诉了meredith你的想法不是吗？

Though Warner was purchased successfully by us, it was depressed because of this mergence.

我们虽然成功地收购了华纳，但我们得到的是一家因并购战而士气大跌的公司。

The Epistle to the Galatians and that to the Romans taken together form a complete proof that justification is not to be obtained meritoriously either by works of morality or by rites and ceremonies, though of divine appointment; but that it is a free gift, proceeding entirely from the mercy of God, to those who receive it by faith in Jesus our Lord.

"在书信的加拉太，并以罗马人一起"形成一个完整的证明，理由是不能获得meritoriously无论作品的道德或仪式和礼节，但神的任命，但是，这是一个免费的礼物，程序完全由上帝的怜悯，这些谁得到它的信心，我们的主耶稣。

To the common people it seemed as though every day was holiday, and that the merrymaking would have no end.

对于普通人来说，似乎每天都是假日，寻欢作乐永无尽头。

For now, though, Aurelio is happy with his life on Merseyside and spending time away from football with his wife and two children.

但无论如何，奥雷里奥还是表示，自己很高兴能够为利物浦效力，并在比赛之余与自己的妻子以及两个孩子待在一起。

Though they did not achieve the degree of success they had desired, the ss interrogators in conjunction with the dachau doctors were able to extract the most intimate secrets from the prisoners when the inmates were given very high doses of mescaline.

虽然他们并没达到他们预期的成功的程度，纳粹党卫军讯问者与dachau的医生联合能够从囚犯中压榨出最隐私的秘密，当囚犯被给予服用大剂量mescaline时。

Schedule I also includes marijuana, LSD, psilocybin, mescaline and heroin (though rules vary widely: heroin, for example, is available by prescription in Britain and some other countries).

第一表亦含大麻、LSD、裸盖菇碱、仙人球毒碱、海洛因（虽如此，然各地管制颇为不同，如在英国及若干余国，海洛因可为处方所用）。

It should be noted, though, that, if it is assumed that the first layer of encryption, since it is shared among all the nodes in the network, can be compromised, then the fact that the keypad numbers are not further concealed does weaken this system: for each value tried in a brute-force search of the key for a message block, the related keypad is immediately identifiable.

应当指出，虽然说，如果这是假设的第一层加密，因为这是共同的各节点在网络中，可以毫不妥协的，那么事实，那就是键盘号码，不准备再隐瞒不削弱本制度：每个价值试图在一个简单粗暴的武力搜索最关键的一个消息块时，其相关按键立即识别。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。