查询词典 though

You can count, though, on the moat of the Mayo Clinic

尽管如此，你依然可以指望梅奥诊所的护

On leap years , it is the responsibility of the females to place the maypole, though the males are still allowed and encouraged to do so.

关于闰年，它是女性的责任，对地方的五朔节花柱，虽然男性仍然是允许和鼓励这样做。

Eleanor had become quite attached to Mays, though their skins were of different colors.

埃莉诺早已非常喜欢梅斯，虽然他们两人的肤色不同。

McCarthy, though I liked him, gave me the impression he'd rather be home reading St.

尽管我喜欢麦卡锡，但他给我的印象是，他宁可坐在家里读读圣托马斯。

The studies of McCarthyism in America have gone through three stages. From 1950s to the middle of 1970s is the starting stage. The prosperous stage which I called is from the middle of 1970s to 1990s. In this period, great achievements have been made and some relevant problems have been studied. After 1990s, though the passionate of the studies of McCarthyism has relatively passed, it is still a focus the scholars paid attention to.

美国史学界对麦卡锡主义的研究可分为三个阶段。20世纪50～70年代中期是起步阶段。20世纪70年代中期～90年代初期取得重大成果，相关问题的研究在这一时期展开，可以说是对麦卡锡主义研究的繁荣阶段；20世纪90年代以后对麦卡锡主义研究的热情相对减弱，但仍是学者们关注的焦点。

Though I agree fast food is not healthy, I have to respect for McDonald's business strategies.

虽然我同意快餐是不健康的，我必须尊重麦当劳的业务战略。

By Ray McGovern It is as though I'm back as an analyst at the CIA, trying to estimate the chances of an attack on Iran.

由射线麦戈文，这是因为虽然我回来了，作为分析师，中央情报局，试图估计的机会，一对伊朗发动攻击。

And though he undoubtedly meant what he said, Wen's mea culpa must carry less weight than it would have a few years ago - on previous occasions he has been obliged to ask the people's pardon for everything from the deaths of coal miners and polluted drinking water to train passengers stranded by the authorities' inadequate response to a severe snowstorm.

然而，他说的无疑是肺腑之言，但是他的认错肯定不像几年前那么有分量。曾经就矿难伤亡，饮用水污染，以及列车旅客被困雪灾，等事件地方政府消极的处理态度，而诚挚的道歉。

You know what I've been meaning to say to you, though?

你知道我说的什么意思

One thing they are not doing, though, is meaningfully affecting China's buildup of foreign-currency reserves.

但中国外汇储备的积累并没有因此而受到实质性的影响。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。