查询词典 though

She acts as though she had a lot of money.

她的行为好像是她有很多钱。

Like her father, Ada lived only to age 36, and even though they led very different lives

中：像他父亲一样， Ada 也只活到36岁，而且即使他们过的生活是不一样的

As long as the mind thinks in terms of the 'more', there must be envy; as long as there's comparison, though through comparison we think we understand, there must be envy; as long as there's an end, a goal to be achieved, there must be envy; as long as the additive process exists which is self-improvement, the gaining of virtue, and so on, there must be envy.

只要头脑想着所谓的"更多"，那就一定有嫉妒；只要有比较，尽管通过比较我们认为我们了解了，那就一定有嫉妒；只要有结果，一个目标达成了，那就一定有嫉妒；只要有积累的过程存在，那是自我提升、获取美德等等，那就一定有嫉妒。

The adjutant looked round at Pierre, as though he did not know what to do with him.

副官回头看了看皮埃尔，好像不知现在怎样安排他才好。

It is also feasible in the present China background with political, cultural, economical, technological, legal and administrational condition, though we should take some measures that we should transcend both the centralized way of thinking and the decentralized way of thinking.

课程共有不是凭空产生的，而是在对课程政策进行了全面的历史回顾和价值分析的基础上提出的，是在已有的课程政策历史、传统的基础上经过吸收、改造、创新、融合而创造出来的一个新的课程政策理念。

I have to admit though, you are the best.

不过，我不得不承认，你是最好的。

It seems as though Adobe is trying to offer a more hands on approach to their users.

看来，虽然Adobe正试图提供一种更手中的做法，向他们的用户。

Nicholas Joseph Adolphe Godin, chief engineer with the French Department of Bridges and Highways, agreed with one of the American delegates that the Chagres River needed to be bridged, though he decided for that to happen there needed to be dams creating two artificial lakes.

尼古拉约瑟夫夫奥努丁总工程师法文系，桥梁和公路，同意一个美国代表说，查格雷斯河需要加以弥合，但他决定为做到这一点，需要有水坝形成两个人工湖。

I love you very much and even though I have adoptive parents there will always be enough room and love inmy heart for all of you!!!!

我很爱很爱你，尽管我有养父母，我的心中永远有足够的空间和爱来全心地爱你们所有的人！

Though Viviane holds out no hope of her husband, she refuses her adorer in order not to hurt her children.

维维安对丈夫早已失去信心，但为了孩子，又不得不拒绝热恋她多年的追求者。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。