查询词典 thou

In his book I and Thou,Buber,Austrian religionist and philosopher,deems the duality of life and the world:One is the world we use;the other,we mee t.He names the former with the formula I-It;the latter,I-Thou.

奥地利宗教家、哲学家布伯在《我与你》一书中认为人生与世界具有两重性：一是"为我们所用的世界"，一是"我们与之相遇的世界"，可以用"我-它"公式称谓前者，用"我-你"公式称谓后者。

Remind them, for thou art but a remembrancer,(21) Thou art not at all a warder over them.(22) But whoso is averse and disbelieveth,(23) Allah will punish him with direst punishment.(24) Lo! unto Us is their return (25) And Ours their reckoning.

你只是一位劝告者，22）你不是监督他们的。23）但背离且不信道者，24）安拉将以最大的刑罚惩治他。25）他们都将归到我这里来。26）然后，他们的清算必由我负责。

Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?

35：2 你以为有理，或以为你的公义胜于神的公义

Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteoue is more than God's?

35：2 你以为有理，或以为你的公义胜于神的公义

Thou drewest near in the day, when I called upon thee, thou saidst: Fear not.

在我呼号你的那一天，愿你走近而对我说：「不要害怕！

Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.

我求告你的日子，你临近我，说，不要惧怕。

Make all the money thou canst: if sanctimony and a frail vow betwixt an erring barbarian and a supersubtle Venetian not too hard for my wits and all the tribe of hell, thou shalt enjoy her; therefore make money.

尽你的力量搜括一些钱。要是凭著我的计谋和魔鬼们的奸诈，破坏这一个走江湖的蛮子和这一个狡猾的威尼斯女人之间的脆弱的盟誓，还不算是一件难事，那麼你一定可以享受她——所以快去设法弄些钱来吧。

Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy cove***ng, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.

28：13 你曾在伊甸神的园中，佩戴各样宝石，就是红宝石，红璧玺，金钢石，水苍玉，红玛瑙，碧玉，蓝宝石，绿宝石，红玉，和黄金。又有精美的鼓笛在你那里，都是在你受造之日预备齐全的。

Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jaer, the sahire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmahip of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.

28：13 你曾在伊甸神的园中，佩戴各样宝石，就是红宝石，红璧玺，金钢石，水苍玉，红玛瑙，碧玉，蓝宝石，绿宝石，红玉，和黄金。又有精美的鼓笛在你那里，都是在你受造之日预备齐全的。

Thou wast in the pleasures of the paradise of God: every precious stone teas thy covering: the sardius, the topaz, and the jasper, the chrysolite, and the onyx, and the beryl, the sapphire, and the carbuncle, and the emerald: gold the work of thy beauty: and thy pipes were prepared in the day that thou wast created.

你曾住在「伊甸」──天主的乐园内，有各种宝石作你的服饰，如赤玉、青玉、金钢石、橄榄玉、红玛瑙、水苍玉、蓝玉、紫宝石、翡翠；衣边和绣花是用金做的，在你受造的那天，都已准备好了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。