查询词典 those

Those in high-stress jobs were 2.2 times as likely to suffer a heart attack or be hospitalized for uncontrolled chest pain as those in low stress posts.

研究发现从事压力较大工作的患者与从事小压力工作的患者相比，心脏病复发或出现胸痛需住院的几率要高出2.2倍。

Look at the foreground, those Off-the leaves on the trees covered with a bushy Liang Jingjing the Yintiao infants, and those of winter and summer evergreen pine and cypress, pine is covered with a fluffy snowball heavy the child.

看近处，那些落光了叶子的树木上挂满了毛茸茸亮晶晶的银条儿，而那些冬夏常青的松树和柏树上，则挂满了蓬松松沉甸甸的雪球儿。

Insulation: Given the elaborate surround-sound systems available for home theaters, the proper insulation of walls and ceilings is crucial, not only for those in the room who want to enjoy the movie-theater experience, but also for those in other rooms of the house who aren't interested in catching today's feature presentation.

绝缘材料：假使精心制作的立体声系统可利用为家庭影院，墙壁的适当的绝缘材料和天花板是关键的，不仅为想要享受电影剧院经验的那些在屋子里，而且为那些在不是对传染性的今天特点介绍感兴趣房子的其他屋子里。

The sucrose content of the low R/S line "NAU-LR-04" was higher than those of three highR/S lines at all stages, while the fructose content was lower in "NAU-LR-04". Changes ofactivities of sucrose synthase were similar to sink activities in all the lines, and theactivity of SuSy in low R/S line is higher than those of high R/S lines.

结果表明，不同根冠比肉质根的库活性变化基本一致，"破肚"后一周内达到最大；可溶性总糖、果糖、蔗糖含量初期下降，"破肚"期降至最低值，其中低根冠比品系'NAU-LR-04'蔗糖含量一直高于其它高根冠比品系，而其果糖含量则相对较低。

There are activities for many different preferences, from those who wish to spend a calm and relaxing time by taking a sun bath or swimming in turquoise waters, to those who wish to go through an exiting activity such as diving in a current or windsurfing.

有很多不同的优惠活动，从那些谁愿意花采取阳光浴或绿松石水域游泳，那些谁愿意通过退出活动，如潜水去在平静和放松时间，电流或滑浪风帆。

For those of you who don't have your heads up your, you may have noticed that I've personally been beta testing this thing. First with those analysts, and then with that Wall Street Journal reporter Kara Swisher — I dropped the f-bomb.

那些还没有小心应对的人，会发现我个人一直在关注这件事，首先是对那些分析师，还有就是那个华尔街日报的记者Karaoke Swisher –我已经投下了f-炸弹。

I was not only nearer to some of those which commonly frequent the garden and the orchard, but to those wilder and more thrilling songters of the forest which never, or rarely, serenade a villager,--the wood--thrush, the veery, the scarlet tanager, he field-sparrow, the whippoorwill, and many others.

我不仅与那些时常飞进花园或果园的鸟雀极为亲近，而且与森林中那些更小巧的，更易受到惊吓的鸟雀亲近，它们从不，或极少为村民唱小夜曲--它们是画眉，韦氏鸫，猩红唐纳雀，野山雀，三声夜莺，和其他许多鸟雀。

Now, I want those names, and I want those tapes.

听着，我要的名单，我要的录像带

It pointed out that those individuals selling non-common houses which are purchased within two years should pay full sales tax; those selling common houses which are purchased over two years will be exempted from sales tax.

通知指出，明年个人销售购买不足两年的非普通住房，全额征收营业税；销售超过两年（含2年）普通住房免征营业税。

To those — to those who would tear the world down: We will defeat you.

对那些想要破坏这个世界的人——我们将会击败你。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。