查询词典 those

Those people grater talents do not always try as hard those with lesser talents.

那些天资聪明的人总是不如那些天资稍差但努力的人。

"You shall not make for yourself a graven image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them or serve them; for I The Lord your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and the fourth generation of those who hate Me, but showing steadfast love to thousands of those who love Me and keep My Commandments."

第二条 你不可以为自己雕刻偶像，也不可做什么如同头顶的天、脚下的地、或者是地底下的、水中的万物。你不可以跪拜那些像，也不可侍奉它，因为我，你的上帝是忌邪的上帝。恨我的，我要惩罚他们的罪，自父及子，直到三四代；爱我、守我戒命的，我要向他们发慈爱，直到千代。

Among other things, the protolith of mica schist is claystone, those of quartz schist and granulitite are graywacke or subgraywacke and those of amphibolite, hornblende schist and garnet amphibolite are basic volcanic rocks.

斜长角闪岩、角闪片岩和榴闪岩的原岩为基性火山岩。

Those who have finished studying the courses required by CNTC and obtained the required credits, will get the Graduation Certificate of CNTC, printed by China Ministry of Education, electronically registered on internet web and recognized by the state as regular full-time graduates or three-year grogram graduates and those qualified graduates of four –year program will get the Certificate of B.A.issued by SISU after application as per the regulations concerned.

学生修完学院规定的课程并获得应修学分，将发给由教育部统一印制、网上电子注册、国家认可的四川外语学院重庆南方翻译学院全日制普通本科毕业证书，符合学士学位授予条件的本科生，经本人申请，按国务院学位委员会和学校的有关规定，颁发四川外语学院学士学位证书。

The damage to the Caribbean Plate is not just to those areas which will be pushed under the gliding edge of the S American Plate, but also to those areas which will be dragged along, and ground up as the plate border is rubbed like sandpaper, an abrasion.

对加勒比板块造成的破坏不仅仅是那些会被推挤并滑动到南美版块边缘之下的地区，而且由于板块边界像砂纸一般地有摩擦，还包括那些会被拖拽，碾磨的地区。

The Mohammedan regulations appertaining to slaughtering, those relating to the personal qualifications of the "shoe"(Arabic,"dhabi") as well as those in regard to the details of slaughtering, show plainly the influence of the Jewish Halakah, as a glance into the codes themselves will prove.

伊斯兰教法规的屠宰附属物，是有关个人素质的" shoe "（阿拉伯语，" dhabi "），以及这些方面的细节，屠宰，显示明显的影响，犹太人Halakah ，作为一个一眼纳入守则将证明自己。

Six species of bacteria were linked to halitosis, and several of those germs were not found in those with fresh breath.

研究人员共发现了六种能引起口臭的细菌，其中几种是口气清新的人口中所没有的。

For indeed, those who are far from You shall perish; You have destroyed all those who desert You for harlotry.

远离你的，必要死亡；凡离弃你行邪淫的，你都灭绝了。

Of course, your experiences during those three months would have a strong bearing on those questions.

当然，你在这三个月的日子里的经历会和那些问题息息相关。

Heaney and his colleagues tested a wide variety of chemotherapy drugs – those that produce reactive oxygen and those that work in other ways – on cancer cells in the laboratory, that were pretreated with dehydroascorbic acid, the form that ascorbic acid takes to enter cells.

希尼和他的同事测试了各种各样的化疗药物-那些能产生活性氧和那些工作在其他方面-对癌细胞的实验室，这是与氧化预处理碳六烯酸的形式，抗坏血酸才能进入细胞。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。