查询词典 those

Among those whom I like, I can find no common denominator, but among those whom I love, I can: all of them make me laugh.

我喜欢的那些人中我不能找到共同点，但是在那些我爱的人中我能找到，那就是他们让我开心。

The nobility of Paris and London are no doubt much upon a level ; but the common people of the former, being much more dependent, are not to be compared with those of the latter: and for the same reason the commonalty in Scotland differ from those in England, though the nobility too are much upon a level.

巴黎贵族和伦敦贵族的品行，无疑地没有优劣之分，但巴黎平民却不能和伦敦平民相比，因为前者的依赖性大于后者。由于同样理由，苏格兰平民和英格兰平民也有不同，尽管贵族们的道德水平是没有差别的。后面就开始出现第二分部的大标题。这两段话的英文原文是

The suitable synthesis conditions of those new products have been studied. The structures of them are affirmed by IR spectroscopy, 1~H NMR,(13)~C NMR and Elemental Analysis;the configurations of them are also analyzed by theoretical calculation of quantum chemistry. Influences of the length of hydrophobic group, the degree of substitution on the solubility, surface activity, emulsifying property, foam property, hygroscopicity and humidity-retaining ability, compatibleness of those new products have been studied in detail.

探讨了各反应产物的适宜合成条件，并利用红外吸收光谱、1~H、(13~C核磁共振、元素分析等仪器分析手段和量子化学从头算STO-3G对所得产物的结构进行了表征；同时较详细地研究了疏水基碳链长度、反应取代度对合成产物的溶解性、表面活性、乳化性、泡沫性、吸湿保湿性和配伍性等物化性质和应用性能的影响规律。

When we are complaining of those things we are only getting more of those things.

当我们抱怨的时候，我们所得到的仅仅是更多的抱怨。

So I was trying to find some ways to reward more to the society, especially during this one year recording period that I spent with those disabilities, those living in the miserable condition have been neglected by the society, but still held the fraternity, they made me feel so compunctious and also helped me holding on my decision tied........

在节目当中跟那些家族人员交谈那么久，我不知不觉就被故事吸引，也被他们相互之间的爱所感动，在那时候，我试着去弥补我那些欠缺的部分，特别是在录制了一年多关于残疾人的节目以后，发现有那么多人被社会忽视在阴暗角落里面，却始终实践着人间的友爱，这时的我是那么的惭愧。。。。

First, regarding with fabricating requirements, features were extracted from microstructures and categorized. According to the mechanism of SL, features were divided into those on the scanning plane and those in the building direction. As microstructures include convex or concavo, features were classified into entities and hollows.

首先，针对制作微结构特征的要求，进行微结构特征分类：根据光固化快速成形工艺的特点，将微结构特征系统的归纳为扫描平面内的和堆积方向上的；根据结构特征的凹凸特性，又将不同方向的微结构特征分成实体类和间隙类。

Note that such a W must involve either a different corpus of intrinsic properties from those in our world, or no intrinsic properties at all. A type-F monist who holds that the only coherent intrinsic properties are protophenomenal properties might end up denying the conceivability of zombies, even under a structural-functional description of their physical state – for reasons very different from those of the type-A materialist.

主义这样的W必须含有，或者和我们这个世界不同的固有属性，或者没有固有属性。F类一元论认为仅由的融贯的固有属性是主现象属性，可以中止于对人偶设想的拒绝，即使在一个结构功能描述的物理事态下，理由不同于A类物质主义者。

As with Lully's stylization and organization of the opera, the concerto grosso is built on strong contrasts- sections alternate between those played by the full orchestra , and those played by a smaller group.

与吕利在歌剧方面的系统性和组织性相比，克莱里的大协奏曲建立在强烈对比的基础上--是由更小规模组全弦乐演奏的交替。

Extend trust abundantly to those who have earned your trust. Extend conditionally to those who are earning your trust.

对值得信任的人更加信任，对正在赢取你信任的人有条件给予信任。

There are two types of confounding factors: those due to biological variations and those due to measurement errors.

有两种影响因素：可能是生物学上的变异；也可能是因为测量的误差。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。