查询词典 thorough

It's an annoyance most easily absolved through a thorough automobile detailing.

这是一个烦扰，最容易开脱通过一个彻底的汽车详述。

Based on the thorough investigation,the dissertation points out that Koo'sdiplomacy was characterized by allying with the U.S.against Japan.

在全面考察顾维钧对美外交活动的基础上，本文指出，顾维钧的外交实践和主张有着鲜明的联美制日的特征。

Firstly, In view of geological fracture mechanics theory, the author analogizes the features of soil deformation and quantitatively analyzes the diffusing characters of cement grout and its controlling conditions, and make a thorough analysis of the soil working mechanism in the pile bottom from the sides of the Q-S curves , the distribution characters of axial load in pile body, the contribution made by the percentage of cements injected into soils and etc.

首先，运用地质断裂力学的研究手段和研究成果来类比土体的变形特征，定性分析浆液的扩散特征及其影响条件，并从Q～s曲线、桩身轴力分布特征、水泥浆液掺入百分比对土体强度的贡献等方面对复合地基后注浆土体工作机理作了较详细的分析。

This article arbitrates the legal regime take the Sino-US negotiable securities dispute as the object of study, the union legal science and the finance study knowledge, synthesis utilization methods and so on comparison analytic method, historical analytic method and law explanation study, in arbitrates the system to our country negotiable securities dispute to carry on the thorough analysis in the foundation, absorbed the American negotiable securities dispute to arbitrate the system and the related suggestion, discussed the construction perfect negotiable securities dispute to arbitrate each main system which with emphasis the legal framework needed, and arbitrated the legal regime to our country present negotiable securities dispute to carry on the analysis, then put forward the improvement proposal.

本文以中美证券纠纷仲裁法律制度为研究对象，结合法学和金融学的知识，综合运用比较分析法、历史分析法和法解释学等方法，在对我国证券纠纷仲裁制度进行深入分析的基础上，吸收了美国证券纠纷仲裁制度和相关建议，重点探讨了构建完善的证券纠纷仲裁法律体系所需的各主要制度，并对我国目前的证券纠纷仲裁法律制度进行分析，进而提出改进的建议。

Reflected the true present condition of the river song" two people set" objectively, because of the thorough thousand ten thousand influence that is subjected to the modern vogue cultural life of the development, pop music of the diversification, diverse cultural life, plus again to create the troops atrophies to cause now of" two people set" of crisis.

客观地反映了河曲&二人台&的真实现状，由于多元化、多样化的文化生活的发展、流行音乐深入千家万户、年轻一代受现代时尚文化生活的影响、再加上创作队伍的萎缩导致&二人台&现在的危机。

In order to predict the post-construction settlement, based on a thorough analysis on the law of settlement development, citing the Verhulst model which good reflect its main characteristic, using the curve fitting method, mining the information contained in the construction data; betakes the improvement non-linear fitting algorithm on the model parameter inversion.

目的 为提高软土路基的工后沉降量预测精度，给设计和造价控制提供反馈信息。方法在深入分析沉降发生发展规律的基础上，引入Verhulst模型，采用改进的曲线拟合的经验计算方法，挖掘施工期的实测数据所蕴含的信息。

Brushes on mowers will do an acceptable job but are not as thorough as a heavier brushing or brooming.

剪草机上的刷草设备就可以起到作用，但不如深刷或疏草来的彻底。

I can only add that I have a thorough practical knowledge and experience in choreographing fireworks to music and I have through the International Symposiums on Fireworks ( of which I have attended 9 of the 11 held so far, and now recently the last one in puerto Vallarta Mexico in April this year) kept up with trends and new choreography shown in the many fireworks displays given during the symposiums.

不过我想说的是，我在烟花舞美效果和音乐上有丰富的实践理论和经验，并且常年参加世界烟花协会举办的&国际烟花研讨会&（在迄今为止举办的11届研讨会中，我参加了9届，最近一次参加是今年4月份在墨西哥瓦拉塔港），通过参加该研讨会，我得以欣赏到许多新颖的烟花表演，并且了解该领域的最新趋势。

The Lu Xun thought research thorough, is unceasingly thin, presents aspect which the outstanding sound clamors.

鲁迅思想的研究不断深入、细化，呈现出众声喧哗的局面。

We need to be honest as well as thorough in our statement of our commonalities, as well as of our differences.

我们必须用爱心说诚实话，指出我们的共同点与分歧之处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。