查询词典 thorough

There is no thorough report so far on gutta-percha in samara, bark and leaf.

杜仲的果皮、树皮、叶片内都含有杜仲胶。

Also" needs us to the traditional culture, to a national culture more thorough understanding and the exploration, causes it to become in designer"s design the closely associated custom, can in the design utilization handiness, accomplish a task withease.

还需要我们对传统文化、对民族文化的更深入的认识和探索，使之成为设计师的设计中如影随形的习惯，才能在设计中运用的得心应手，游刃有余。

Some thorough research and hard-headed decisions can minimise our economic losses.

彻底的研究和冷静的决定能够将我们的经济损失降到最少。

With the thorough explanation of the staff from Headwear Holdings Limited, students have reinforced their knowledge in the concepts of " Firm","Types of production","Division of labor","Enterprise management" and so on.

透过公司主管的详尽介绍，学生对「企业」、「生产种类」、「分工」和「企业管理」等概念有更深入的了解。

Men will attend to the most multiplied and minute ceremonial regulations—for such things are pleasing to the flesh—but true religion is too humbling, too heart-searching, too thorough for the tastes of the carnal men; they prefer something more ostentatious, flimsy, and worldly.

人们会注意那些让人觉得敬虔的仪文礼法，但内心真正的割礼，反躬求诸己的检讨省思，对属肉体血气的人而言，是太麻烦细腻、太谦卑克己。

The system of the year VIII was ruthlessly thorough and heartlessly perfect.

共和八年的行政制度是严厉无情的，然而又是彻底和完备的。

This paper gives a thorough and all-round analysis of the translators subjectivity from the perspective of Hermeneutics and Deconstructionism.

本论文从哲学阐释学和解构主义的视角对译者的主体性进行了一个全面彻底的分析。

It is with the aim to provide them with a thorough and complete explanation of the heterology of the two passive constructions that we made this contrastive study, and we also hope that it will be helpful to the translators and foreign language teachers as well.

正是由于这个原因，我们将汉英这两种被动结构从根本上进行对比分析，从语言和思维的宏观角度解释造成关于两种被动结构的异质性的直接原因，希望可以为外语学习者提供一个全面而详细的解释，同时也希望可以有助于翻译者和从事外语教学的教师对汉英被动结构乃至汉英两种语言在句法层面的差异的全面认识。

Chapter 4 demonstrates a thorough analysis of the heuristics using simulation results.

第4章采用模拟试验结果来论证对启发式算法的彻底分析。

The Taylor formula holds the very important status in the differential calculus, especially in solves in some concrete problems to have the extremely important application, for instance the proof inequality, the judgment improper integral collects the divergence, asks the function the limit, asks the function the higher order derivative, determines certain complex progressions to collect the divergence, solves certain differential equation, as well as approximate calculation in and so on application, therefore this article will do the thorough research to these seven aspects.

摘 要：泰勒公式在微分学中占有非常重要地地位，尤其在处理1些具体的茄题中有10分重要的应用，比如证明不等式，判断广义积分的敛散性，求函数的极限，求函数的高阶导数，判定某些复杂级数的敛散性，求解某些微分方程，以及近似计算等中的应用，因此本文将对这七个方面做深入的研究。关键词：泰勒公式；不等式；广义积分；极限；高阶导数；复杂级数；微分方程

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。