查询词典 thorniest

Nnovative spirit and business discipline of a Silicon Valley start-up to try to solve society's thorniest problems.

社会企业家们集创新精神和硅谷创业的商业经验于一身，他们试图解决各种棘手的社会问题。

As a friendly face behind the Genius Bar, you'll be able to take the thorniest questions and answer them in plain old English.

作为Genius Bar天才吧里一张友善的面孔，您可以通过简单易懂的语言来处理最棘手的问题。

However, an even more troublesome issue lies not just here( However this alone is not the thorniest issue ?).

可更棘手的问题还不仅仅在这里。

One of the thorniest problems research face is testing factor complex and efficiency decline in the present day.

现今静电放电防护面临棘手的研究问题主要在於，测试变因复杂、量测效率下降。

It has been the thorniest problem of network users in various countries, because there were no relevant laws available, in other words, legislation of anti-spam was not perfect yet, coupled with its own complexity of techniques.

但是由于无法可依或者说相关反垃圾邮件立法不完善，再加上其本身技术的复杂性，已经成为了各国和电子邮件的用户一个最为棘手的问题。

In research of software engineering domain, we thought that one of the thorniest problems about component implementation was the abstract and extraction of domain components.

故本文在领域工程技术基础上，从特定领域建模的角度出发强调了领域构件的提取与抽象，并以机械加工工艺信息管理领域为例，分析该信息管理系统的领域特点后，进行了机械加工工艺信息管理构件的提取和抽象，并结合计算机软件总线的体系结构提出了基于机械加工工艺信息管理系统的应用软件集成框架。

Engineers led by Mr. Xu are working to unlock one of climate change's thorniest problems: how to burn coal without releasing carbon into the atmosphere.

许世森领导的工程师正在努力破解气候变化的一个最为棘手的问题：如何在不向大气中排放碳的情况下燃烧煤炭。

Mr Lee is also battling to combat two of the country's thorniest problems: an expensive education system based on rote-learning and the need to diversify out of dirty heavy industry.

李明博还在和韩国最棘手的两个问题作斗争：建立在死记硬背基础上、成本高昂的教育体制，以及进行产业多样化以减少高污染重工业的需要。

Hatoyama gave no indication that progress had been made in the thorniest issue between the countries: the new Japanese government's demand to shrink the U.S.

没有暗示表明两位领导人在驻冲绳岛美国海军部署这一最棘手的问题上取得了丝毫进展。

According to the statistics, more than 90% enterprises are SMEs. However, in recent 20 years, although the international money markets have provided conveniences for big enterprises especially multi-national corporations, SMEs actually encountered the finance constrains more and more, which makes financing become the thorniest bottle-neck in SMEs development.

然而近20年来，全球金融市场的风云变化虽然对大企业尤其是跨国公司的融资起到了积极的推动作用，但对中小企业的融资却造成了十分复杂的影响，使得融资和技术创新一道成为制约中小企业进一步发展的瓶颈。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。