查询词典 thorn

There are thorn bushes along the trail and flat tires are a reality of racing.

赛道上的荆棘和轮胎泄气属比赛的正常情况。

God will make obstacles serve His purpose. We all have mountains in our lives. There are people and things that threaten to bar our progress in the Divine life. Those heavy claims, that uncongenial occupation, that thorn in the flesh, that daily cross--we think that if only these were removed we might live purer, tenderer, holier lives; and often we pray for their removal.

上帝常常利用障碍来完成祂的旨意，所以我们各人在生活上都会遇到高山──恫吓我们、阻碍我们属灵生活前进的人们；苛刻的要求；性情不相投的职业；肉体上的刺；每天的十字架──我们常常想：只要这些东西除去了，我们的生活就会变得更纯粹、更温柔、更圣洁；所以我们常常求上帝将它们除去。

The knight dismounted, and drew from it a sharp thorn; and then applied an unguent to the wound, which speedily healed it.

狮子向他举起一只脚，骑士跳下马，看见狮子脚上有一根尖刺，于是帮他拔了下来，并在伤口处抹了一些油膏，这样伤口很快就会愈合。

One perennial thorn is that China seeks symbols—a state banquet unmarred by pesky protests, a perfect Great Wall photo op—while America often focuses on substantive "deliverables."

一个长期存在的问题是，中国寻求象征——没有烦人的抗议者的国宴、完美的长城摄影工作——而美国常常关注于实际的" deliverables "。

One day , feeling very sad and lonely, she was walking through a meadow when she noticed a small butterfly caught unmercifully in a thorn bush.

一天，她感到异常难过和孤独，从草地上走过。

Thorn A stiff sharply pointed woody process that may be found on the stems of vascular plants.

棘的刺：维管植物茎杆上可见的一种坚硬的具锋利尖端的木质结构。

I like this day; I like that sky of steel; I like the sterness and stillness of the world under this frost. I like Thornfield, its antiquity, its retirement, its old crow-trees and thorn-trees, its grey facade, and lines of dark windows reflecting that metal welkin: and yet how long have I abhorred the

我喜欢今天这样的日子，喜欢铁灰色的天空，喜欢严寒中庄严肃穆的世界，喜欢桑菲尔德，喜欢它的古色古香，它的旷远幽静，它乌鸦栖息的老树和荆棘，它灰色的正面，它映出灰色苍穹的一排排黛色窗户。

Richard Whately One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning.

一次痛苦的经验抵得上千百次的告诫。

One thorn of experience is worth a whole wideness of warning!

一次痛苦的經歷抵得上千百次的告誡。

One thorn of experience is worth a whole wildness of warning.

一次痛苦的经验抵得上千百次的告诫。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。