查询词典 thorn

I'm sure the memory of this act will be a thorn in the flesh for the rest of your life.

我肯定这种行为将烦恼你的余生。

Thorn in the flesh for the rest of your life,my

boy。这种行动会使你不断引起回忆。

Whatever that thorn in the flesh was, we know

但不论这根刺是甚么，我们知道一件事。

E.g. His presence is a thorn in the host's flesh.

他的出席使主人觉得如芒在背。

Was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be

又恐怕我因所得的启示甚大，就过于自高，所以有一根刺加在我肉体上，就是撒但的差役，要攻击我，免

The Castro regime is a thorn in the flesh; but it is not a dagger in the heart.

卡斯特罗政权是一根肉中刺，然而还不是刺在心上的一把刀。

It removed the oddity of a separate East Germany, a thorn in the Federal Republic's flesh.

两德统一，消除了分裂的东德的古怪行为，拔掉了联邦共和国的肉中刺。

Paul, eg, recognizes that his "thorn in the flesh" is under God's sovereign control II Cor.

保罗，如承认，他的"眼中钉，肉中刺"是根据上帝的主权控制

He competitors in the same industry are seen as a thorn in the flesh, and his ultimate goal is to make your own business car market dominated the whole universe, and reap huge profits.

他把同业竞争对手都视为眼中钉、肉中刺，他的最终目的是让自己的企业雄霸整个宇宙汽车市场，牟取巨额利润。

He lived most of his adult life as an outsider in France, where he became an ornament, as well as a thorn in the flesh, of its glittering cultural world.

他的大部分成年日子在法国度过，作为一位外来客，在这个璀璨的文化世界，他既是装饰品，又是众人的眼中刺。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。