查询词典 thorn letter

Soda-water here—baccy there—letter-paper, bacon, jam, cards and dominoes—you'll find,' he continued, as they descended the steps again, 'you'll find that nothing what ever has been forgotten, when we make our start this afternoon.

这儿是苏打水，那儿是烟草，信纸、火腿、果酱、纸牌、骨牌，"他们重新踩着踏板下车时，他继续说，"你会发现，咱们今天下午启程时，什么也没漏掉。

Then I told the colonel that I had written a letter to the draft board on September 12 asking to be put back into the draft but never mailed it.

我没有提到曾让杰夫帮我重新划归到1-A类，而且当地征兵委员会已经在10月的会议上办理了此事，因为我知道杰夫已跟上校说过此事。

Just before I left Arkansas for Martha's Vineyard, I wrote a letter to Bill Armstrong, chairman of my local draft board, telling him I didn't really want to do the ROTC program and asking him to withdraw my 1-D deferment and put me back in the draft.

就在我动身前往玛莎葡萄园岛之前，我给我们当地的征兵委员会主席比尔。阿姆斯特朗写了封信，对他说，我实际并不想参加后备役军官训练军团，请他把我从1-D类缓服兵役的名单中勾掉，重新添加到征兵名单上。

Its encryption method is to express each of the letters in the alphabet with this character in the back of the first k-letter substitution.

它的加密方法是将明文中的每个字母用此字符在字母表中后面的第k个字母替代。

Beyond of all the meanings and glory people have given to this three letter word, the word God in Bahai, as I understand, means the power or super-power in the world.

除却人们所赋予给"上帝"这个词的意义与荣耀，我所理解的巴哈依教里"上帝"这个词应该是世上的一种能量，或超能力。

A certificate of authorisation or an agency letter should include name, sex, age and nationality of the agent, authorised matters, limits of authority, effective period and the date of authorisation, signature and seal of the bailor or a competent institution.

第十一条对于需要较长期间连续履行的合同，当事人双方应约定合同的有效期限以及延长或提前终止合同期限的条件。

Among them, chinese UniCom week goes up amount to 7.71%, and communication of communication of 100 million Yang Xintong, balefire, the Yangtse River, medium achieve a letter to measure wait for many communication come out to close with harden newspaper in succession that day in the message.

其中，中国联通周涨幅达7.71%，而亿阳信通、烽火通信、长江通信、中创信测等多只通讯股在消息传出当日纷纷以涨停报收。

Invite public bidding of equipment of first time TD-SCDMA is medium 2007, formed 4 large a group of people of same interest, include: Big the Tang Dynasty department (big Tang Yi is moved, Beieraerkate, Guangzhou mails balefire, Shanghai newly a), resurgence is (resurgence communication, love establishs letter), vessel bridge is fastened (China for, Nuojiyaximen subsidiary), general day is fastened .

2007年第一次TD-SCDMA设备招标中，形成了四大阵营，包括：大唐系(大唐移动、烽火、上海贝尔阿尔卡特、广州新邮通)，中兴系，鼎桥系(华为、诺基亚西门子公司)，普天系。

I've come here with a letter for Mr Ebenezer Balfour of Shaws.

我带来一封给埃比尼泽·鲍尔弗·肖先生的信。

David is to take the letter to Ebenezer Balfour, his uncle.

大卫是采取写信给埃比尼泽鲍尔弗，他的叔叔。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。