英语人>网络例句>thorn in the flesh 相关的网络例句
thorn in the flesh相关的网络例句

查询词典 thorn in the flesh

与 thorn in the flesh 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

7 To keep me from becoming conceited because of these surpassingly great revelations, there was given me a thorn in my flesh, a messenger of Satan, to torment me.

12:7 又恐怕我因所得的启示甚大、就过於自高、所以有一根刺加我肉体上、就是撒但的差役、要攻击我、免得我过於自高。

Corinthians 12: 7-10 7 To keep me from becoming conceited because of these surpassingly great revelations, there was given me a thorn in my flesh, a messenger of Satan, to torment me.

又恐怕我因所得的启示甚大,就过於自高,所以有一根刺加在我肉体上,就是撒但的差役要攻击我,免得我过於自高。

He was a thorn in the police's flesh.

他是警方的眼中钉。

The memory of this act will be a thorn in the flesh for the rest of your life,my boy.

这一幕会使你不断引起回忆,使你终生烦恼,我的朋友。

When he was talking about his thorn in the flesh.

但当保罗谈到他"肉体上的一根刺"时,他并不是指这些困难而言。

The memory of this act will be a thorn in the flesh for the rest of your life , my boy.

这种行动会使你不断引起回忆,使你终生烦恼,我的朋友。

The memory of this act will be a thorn in the flesh for the rest of your life , my boy .

回忆这行为使你终生烦恼,我的朋友。

I'm sure the memory of this act will be a thorn in the flesh for the rest of your life.

我肯定这种行为将烦恼你的余生。

Thorn in the flesh for the rest of your life,my

boy。这种行动会使你不断引起回忆。

Whatever that thorn in the flesh was, we know

但不论这根刺是甚么,我们知道一件事。

第6/247页 首页 < ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... > 尾页
相关中文对照歌词
L'unité
Thorn In My Side
Katie's Tea
Tată (Father - Romanian Version)
Te-Am Visat
Flesh Of My Flesh, Blood Of My Blood
La Colline Des Roses
Raped In Hatred By Vines Of Thorn
Flesh
Flesh And Bone
推荐网络例句

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球,但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席,译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的,他声称我们的技术是'并不那么复杂,像他们一样,和"如果他们敌意",他警告说,'我们将现在已经过去了。

And in giving such people " a chance to be themselves," he saw himself as a champion of th South's hardscrabble underclass, both black and white.

他给了这些人一个"成就自己"的机会,同时将自己看成是南方那些贫困的下层人民的声援者。