查询词典 this-worldly

It was more important to him to find out what this new tingling , this new elation, this new excitement meant.

对他来说，更重要的是弄明白这新的兴奋、这新的得意、这新的激情究竟是什么意思。

This paper reviewed the principle of electrokinetic in situ remediation of contaminated groundwater and soils by electrokinetics and its newest advances in research and applications, expatiated on the advantages of this technology over other technologies, pointed out the obstacles to overcome in using this technology, and discussed the possibilities in full-scale commercial applications.

综述了电动力学修复技术原理及近几年来其在重金属修复中的最新研究进展，阐述了电动力学修复技术相对于其它修复技术的优势，并指出了电动修复技术中需要克服的技术障碍，探讨了其大规模商业应用的可行性。

The model in this paper takes the form as belowThe main contents and results in this paper are as follows:In section 1, we state our main analytical results on equilibria of the above system. First, several sufficient conditions for coexistence of the steady-state are given by the standard fixed-point index theory in cone. Second, the global structure of the coexistence solutions and their local stability are established by using bifurcation theory. Third, the multiplicity, uniqueness and stability of positive steady-state solutions to this system are derived by means of perturbation theory of eigenvalues, standard regularity theory, Sobolev embedding theorem and fixed-point index theory.

本文主要有两章内容：第一章研究了该模型正平衡解的性质，可分为三部分：第一部分运用极值原理、上下解方法和锥映射不动点指标理论得到正平衡解存在的充分条件；第二部分利用分歧理论给出了平衡态系统正分歧解的结构，并讨论了局部分歧解的稳定性；第三部分利用特征值扰动理论、标准椭圆正则化理论、Sobolev嵌入定理及指标理论讨论了正平衡解的多重性、唯一性及稳定性，并讨论了参数对解的影响。

This is the problem that is emphatically discussed and solved in this paper and is also the innovation of this paper.

这也是本论文重点要探讨和解决的问题，也是本论文的创新点所在。

Be this is planted those who remember to the end of one's life is painful let her long narrow flag like that penitent, it is the life of the man that liquor claimed her and her home happiness, then this ordinary effeminate woman made the majorrest decision in her lifetime:" Fight wine ". 2006, total bureau of national qualitative check is released eventually " pack general rule of beverage wine label beforehand ", the demand rose on October 1 from this year carry out, recommend indicative on wine label " excessive drink, harmful and healthy " is persuaded language.

正是这种刻骨铭心的痛让她幡然悔悟，是白酒夺走了她的丈夫和她家幸福的生活，于是这个平凡的柔弱女子作出了她一生中最重大的决定："斗酒"。2006年，国家质检总局终于发布《预包装饮料酒标签通则》，要求从今年10月1日起实施，推荐在酒标签上标示"过度饮酒，有害健康"劝说语。

Lyric Spend all your time waiting for that second chance For a break that would make it OK There's always some reasons to feel not good enough And it's hard at the end of the day I need some distraction or a beautiful release Memories seep from my veins Let me be empty and weightless And maybe I'll find some peace tonight In the arms of the angel Fly away from here From this dark, cold hotel room And the endlessness that you fear You are pulled from the wreckage of your silent reverie You are in the arms of the angel May you find some comfort here So tired of the straight line And everywhere you turn There're vultures and thieves at your back The storm keeps on twisting You keep on building the lies That you make up for all that you lack It don't make no difference, escape one last time It's easier to believe In this sweet madness, oh this glorious sadness That brings me to my knees

抒情花光你的时间等待，第二次机会，让我们稍作休息，使它有确定的总是由于某种原因感到不够好，似乎也很难在最后一天，我需要一些牵拉还是一个美丽的记忆，释放漏水，从我的脉，让我空洞和失重，也许我会找一些和平今晚的怀里天使飞走从这里从这个黑暗中，寒冷房间和吉祥说，你怕你抬出飞机残骸你的沉默你的遐想在武器的天使，你可以找到一些安慰，让疲倦的直线你到处转，歌颂雕和小偷在你的背部风波不断捻你们继续建设鬼话，你弥补一切，你没有这样做，不作任何区别，逃跑，最后一次是最容易相信在这甜蜜的疯狂，哦这一光荣的哀愁，我想提出我的膝盖

Notable is, in the constituent structure of Baidu, have department of career of an electron business affairs, the C2C platform Baidu that Baidu rolls out formally on October 28 " have ah " namely from this the branch is responsible, and business market department does not belong to this one branch, whether be because this introduced from the northern and western nationalities or from abroad duty characteristic lets doubt of endoplasm of course of study, B2B to serve.

值得注意的是，在百度的组织结构中，现有一个电子商务事业部，百度10月28日正式推出的C2C平台百度"有啊"就是由此部门负责，而企业市场部并不属于这一部门，因此胡的职责特点让业内质疑是否为B2B服务。

Scholars and engineers of this domain in many countries are being engaged in this field of research and practice.The basic principle of consuming energy is firstly discussed in this paper.

减震是当前结构最重要的抗震方法之一，各国工程抗震专家和学者均积极致力于该技术的研究开发和推广应用。

This is free, this is final and this is for you to enjoy.

这是自由，这是最后的，这是给你享受。

The results showed that:(1) some of the past Integrative Activity Course curriculum evaluation criteria ignored the importance of the " teaching activities" and "Instructional Assessment", and lacked reliability and validity data;(2) this new Evaluation Criteria may be used to evaluate textbooks and self-made teaching materials;(3) this Evaluation Criteria contains reliability and validity data;(4) the Epexegesis may help teachers understand the contents of evaluation and is easy to use; and (5) this Evaluation Criteria is useful in teaching teachers to understand the rationale of Integrated Activity Course construction.

本研究得到几点结论：一、过去有些综合活动课程评鉴规准较忽略「教学活动」与「教学评量」的重要，且缺乏信效度资料；二、本研究评鉴规准评鉴指标同时具有评鉴教科书及自编教材的功能；三、本研究评鉴规准提供信效度资料，可供教师进行量化的评鉴；四、本研究评鉴规准提供的「补充说明」不仅帮助教师了解评鉴内容且使用方便；五、本研究评鉴规准具有教导教师了解综合活动课程理念的功能。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！