查询词典 this-worldly

This is why I have been alone for many months now. This is why, in fact, I have decided to spend this entire year in celibacy.

这就是这几个月来我一直独处的原因，事实上，我也因此决定这一整年都单身的过。

It is advantageous to the useful performance of fabrics treated with cellulase. In addition, UV and HLPC further confirm that the endo component first clips a cellulose chain by cleaving internal glucosidic bonds; this is followed by the production of cellobiose from the nonreducing end of the chains by the exocomponent. The final step would be production of glucose from cellobiose by cellobiase.This paper also used Fuzzy sets and Expert system to develop a tool for evaluating the whole properties of fabrics. This system is an intellectual computer procedure, which has great flexibility. It ca

本系统是一类智能性的计算机程序，具有很大的灵活性，可以不断进行知识的更新和系统参数的调整，以适应不同的需求；模糊专家综合评判系统，解决了用单一性能指标进行评价时所产生的分散性及可比性差的问题，具有很好的实用价值，使之成为纺织专家和普通用户进行织物评判的有利助手，并且促进数学和计算机科学在纺织工业中的应用。

Standing in this corner, watching the coming and going of the passers-by, leaning against a roadside tree, it is so quiet, thought, thoughts flying and were not aware of this while walking to write the text can have a center, but this a bit of a sentiment really known his thoughts, comfortable, and melodious with their own thoughts and the flora flat, harvesting the heart back to nature after the ethereal harmony, aimless footsteps also becomes easier.

站在这街角，看着来来往往的行人，靠在路边的树上，就这样静静的想着，思绪飞扬着，也不知道这边走边写的文字能否有个中心，然而这一小段的感悟着实叫自己心里舒服，悠扬着的是自己的心事和花花草草的平淡，收获着心归于自然之后的空灵和谐，无目的的脚步也就变得轻松了。

Tried, been a witness to homicide Seen drivebys takin lives, little kids die Wonder why as I walk by Broken-hearted as I glance at the chalk line, gettin high This ain't the life for me, I wanna change But ain't no future right for me, I'm stuck in the game I'm trapped inside a maze See this Tanqueray influenced me to gettin crazy Disillusioned lately, I've been really wantin babies so I could see a part of me that wasn't always shady Don't trust my lady, cause she's a product of this poison I'm hearin noises, think she fuckin all my boys, can't take no more I'm fallin to the floor; beggin for the Lord to let me in to Heaven's door -- shed so many tears Lord, I've lost so many years, and shed so many tears..

审讯一直是凶杀案的证人看到drivebys羚牛的生活，小孩死亡不知为何，我走了伤心的，因为我一眼粉笔线，gettin高这不是我的生活，我想改变不过，这不，我没有未来的权利，我在游戏中停留我被困在迷宫看到这坦克里的影响我gettin疯狂失望最近，我一直很wantin婴儿所以我可以看到我的一部分，并非总是背阴不信任我的夫人，导致她的一本毒药产品我赫林的声音，认为她fuckin我所有的孩子，不能没有更多我在地上不断下降的；为上帝，让我开始在天堂的大门-流这么多的眼泪主啊，我已经失去了许多年，这么多的眼泪流。。

This article has carried on the exploration and the elaboration from the origin of this phenomenon and the general creation character of this writers group ..

本文从地域文化的角度对这一现象的成因进行了分析，并通过作品来分析这个作家群的创作共性及现状。

To him like this day after day, year after year, they really became has most been friends withWill be the only good friend, future matter, we did not know, perhaps they like this have maintained are being chastest, naively this section of happy friendships, right?

就这样日复一日，年复一年，他们真的就成了最要好也是唯一的好朋友，未来的事情，我们也不知道，或许他们会就这样一直保持着最纯洁、最天真地这段美好的友谊吧，是吗？

Last year of Tang Jun find new job the happening that disturbance has compared event of this mainer finance and economics early as more is forgotten by people, but to choosing to appear on the market from the United States company royal group finds new job company of domestic civilian battalion is new China, 2009 bound of this finance and economics tighten look one of chatelaine year, this choice appears much the imply of an adventure.

去年唐骏的跳槽风波早已经随着更多比这个更重要的财经事件的发生被人们淡忘，但是对于选择从美国上市公司盛大集团跳槽国内民营企业新华都，在2009年这个财经界都勒紧了腰带的一年看来，这个选择似乎又多了一份冒险的意味。

But Chatt to this book"s love is not because of book"s splendor, the true reason was the same year Ma Jia mother flower bud silk is vanishing entered in this book world, Chatt only then found this book to be able to rescue the flower bud silk.

而弗查特对这本书的迷恋并不是因为书本身的精彩，真正的原因是当年马佳的母亲蕾丝就是消失进入了这本书的世界中，弗查特只有找到这本书才能从中解救出蕾丝。

Upon hearing this, old Ma, head of the Special Missions Team, willingly volunteered to be the chauffer. He said he wouldn't pass this rare opportuni ty to do this favor for Yu.

不想，特勤队的队长老马听见了，立刻自告奋勇，说是往日没机会巴结小余，今日总算逮着个茬口，不可放过。

Upon hearing this, old Ma, head of the Special Missions Team, willingly volunteered to be the chauffer. He said he wouldn't pass this rare opportunity to do this favor for Yu.

不想，特勤队的队长老马听见了，立刻自告奋勇，说是往日没机会巴结小余，今日总算逮着个茬口，不可放过。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！