查询词典 this-worldly

In the interim, he grabbed this image with a 50mm lens, setting his friends into the grand context of the other-worldly environment.

在其间，他抓住这个图像用50毫米镜头，设置他的朋友到大背景里的其他现世间的环境。

In the interim, he grabbed this image with a 50mm lens, setting his friends into the grand context of the other-worldly environment.

在过渡期间，他抓住这个图像与50mm镜头，安置他的朋友到大的背景下，其他超俗的环境。

After all, not a Maid, there is no other-worldly air of capability.

终究不是小龙女，没有不食人间烟火的能耐。

The combination of dry ice and water in a witch's cauldron is an inexpensive way to create an air of other-worldly magic.

干冰和水在巫婆的大锅里结合，这是一种创造另类神秘气氛并且相当经济的方法。

Over the years, our philosophy research and researchers rarely see the experience of personal life, philosophy, researchers have become other-worldly air monster.

多少年来，我们的哲学研究绝少看到与研究者个人的生活经验有关，哲学研究者成了不食人间烟火的怪物。

But it is not necessary here to argue whether the other-worldly or the humanistic ideal is "higher".

不过这里无须辩论&重来生&或者人道主义理想那个&较高&。

The whole thing is very other-worldly like a Star Trek experience.

整个过程，用个词来形容，就好像星际大战似的。

In the interim, he grabbed this image with a 50mm lens, setting his friends into the grand context of the other-worldly environment.

在此期间，他抓住这个图像用50mm镜头，放置他的朋友到大的背景下，其中另一个――世俗的环境。

In the author's view, science, literature and art of great men is not other-worldly air of the gods, the most humble people may also place a very peak.

在作者看来，科学、文学和艺术界的伟人们并非不食人间烟火的神仙，最卑微的人也有可能位极巅峰。

In the interim, he grabbed this image with a 50mm lens, setting his friends into the grand context of the other-worldly environment.

以前是路过的，现在是过路的。。。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。