查询词典 this-worldly

This indicates that spirituality in I-Kuan-Tao is this-worldly oriented.

并以佛规礼节做为修行的戒律，以愿忏文做为反省，但这些都离不开「天命」的思维。

By contrast, your chances of a this-worldly comeback if you opt for one of the popular alternative treatments – such as cremation or burial – are zero.

相比之下，如果你选择了热门的世俗待遇——例如火化或埋葬——你复苏的机会为零。

Humanlike is a coures that he try to shake off the fetters in this-worldly,it is also a course of pursing eternal value.In that coufused society of the late Qing Dynasty.

它与中国传统美学的契合点则是用感悟的手法从艺术中来把握和弘扬生命的超越精神，阐释生命的美。

Christians adopted the Ouroboros as a symbol of the limited confines of this world (that there is an "outside" being implied by the demarcation of an inside), and the self-consuming transitory nature of a mere this-worldly existence following in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

基督教采用大毒蛇作为这个世界的有限界线标记（那就是有限的划分之外还有无限），自我只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。

Christians adopted the Ouroboros asa symbol of the limited confines of this world (that there is an"outside" being implied by the demarcation of an inside), and theself-consuming transitory nature of a mere this-worldly existencefollowing in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

基督教采用大毒蛇作为这个世界的有限界线标记（那就是有限的划分之外还有无限），自我强烈只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。

Having known this, India philosopher decided not only aggressively evading pain but also stop seeking worldly enjoyment that they knew it is the sugar-coat poison.

印度哲人们在认清了这一点以后，他们便决定，除了积极避开痛苦之外，他们也消极地终止对世间的种种享乐的追求。

The different dance fields between entertainment for others and self-entertainment, professional and amateur, religious and worldly, royal and grassroots, etc,have all melted and become one in another.

就是娱人和自娱、专业和业余、宗教和世俗、宫廷和民间也呈现出你中有我、我中有你，错综纠结的状态。

The swift changes of the world;great changes are seen in the course of time;the evanescence of the worldly affairs is like the sea turned into a mulberry field.

大海变成了种桑树的田地，种桑树的田地变成了大海。比喻世事多变，人生无常；或喻世事变化的巨大迅速——略称沧桑

Painting carries out a static expression through describing objects and things in perceptual space. A kind of definite perceptual space gives up its dynamic state and converts a static state, starting to use a scene chosen by a painter in painstaking to do painting activity. That makes the eternal movement world in static, in the static state it lets people unfold infinite thinking space to understand and comprehend the worldly kaleidoscope.

绘画就是通过感性空间中所描绘的物体和事物来进行静止的表述，一种确定的感性空间，放弃了它的运动状态而转入静止，开始用一个画家苦心孤诣地做出了选择的场面来进行着绘画的活动，以至使本来永恒地运动着的世界静止了，这种静止的状态中，让人们去展开无限的思维空间，去理解和感悟这人间百态。

It's likely that you think it wise for yourself to know your place and stay aloof from worldly wearing a mask of cowardice, behind which the flow of sap in your life will be retarded.

很可能是你认为自己是明智的知道您的地方，远离世俗戴着面具的胆怯，后面的树液流在你的生活将受到阻碍冷漠。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。