查询词典 this-worldly

Then Christian went on his way, waiking by himself , until he saw someone in the distance coming toward him through the fields .This man was a very leamed gentleman named Worldly Wiseman who lived in the town of Camal Policy, a very great town not far from Christian's own home.

基督徒独自一人继续前行，后来他见一人从远处田间走来，这人是一位很有学问的绅士名叫世智，他住在世俗城（世俗意&属世界的智慧&）那是一个很大的城市，离基督徒的家乡不远。

For this year's Lenten Message, I wish to spend some time reflecting on the practice of almsgiving, which represents a specific way to assist those in need and, at the same time, an exercise in self-denial to free us from attachment to worldly goods.

今年的四旬期文告，我愿用一点时间来反省&施与&这件事，它代表一种帮助贫困者的方式，同时也是一种克己牺牲的操练，我们自己摆脱对世俗财物的依恋。

Being very mild-tempered, most of the ethnic groups in China live a simple life without worldly desires.

我们必须意识到这一点：没有胜利，就没有大英帝国的存在，就没有大英帝国所代表的一切的存在，就没有愿望的存在，就没有时代理想的存在，就没有朝着人类目标的买进。

Being very mild-tempered, most of the ethnic groups in China live a simple life without worldly desires.

并非我们没有守财奴，但比起莫里哀与巴尔扎克笔下的守财奴与野心家来，就小巫见大巫了。

Being very mild-tempered, most of the ethnic groups in China live a simple life without worldly desires.

没有胜利就没有生存。

But nearly all thermoses can deny on own body occur fall in love, because always considers oneself as aloof from worldly affairs, Acknowledged falls in love with a person this clock matter is as if is insulting own intelligence quotient.

但几乎所有的水瓶都会否认在自己的身上发生一见钟情，因为一向自视清高，承认爱上一个人这钟事似乎是在侮辱自己的智商。

That in turn made it easier for clerical power to trump the worldly kind. Having extended their influence at the expense of purely earthly powers, the theocrats had an interest in keeping geopolitical tension on the boil.

而正因如此，神职人员更容易将世俗权利的军——他们抛却纯粹的世俗权利来扩大自己的影响，热衷于让地缘政治的紧张局面继续沸沸扬扬。

In story ballets, fairies, sylphs, and other unreal creatures tempted humans from their real lives into fantasies of other-worldly happiness.

在芭蕾舞、仙女、sylphs以及其它不真实众生引诱他们的真实生活变成幻想，从人体其他-人间幸福。

For domestic, here are places you want to visit mostly:Jiuzhaigou, Sanyo, Lijiang, where mountains/water still similar as a beauty of nature. you will be surprising at natural charming/ children are playing slapstick in flying spray, Marveling at worldly paradise created by colorful plant.

对于国内来说，最想去的地方是九寨沟、三亚、丽江，那里的山、水还是纯洁得依然是大自然的&美&，单从朋友拍摄的图片来看，你会惊奇于大自然巧夺天工的美妙、惊醉于孩童在飞溅的水花中嬉戏打闹、惊叹于色彩斑斓的植被营造的人间仙境。

If he worships God from a desire for fame or wealth, or from any other worldly ambition, then his devotion is rajasic, since it is influenced by rajas, the quality of activity.

如果他出于对名利和财富的渴望，或者是其他任何的世俗野心而去敬拜神，那么他的奉献是激情型，因为受到了尘坌力――行动性质的影响。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。