查询词典 this year's

The markets are just as kind to other euro-zone spendthrifts. Government bonds from Greece (deficit last year, 5.2% of GDP; debt, 108%; but GDP growth, healthy) yield about the same as Italy's. Those from Portugal (deficit, 6%; debt, 63%; growth, perkier this year after a feeble run) yield ten basis points less.

希腊（去年的赤字占到该国GDP的5.2%，债务占到GDP的108%，但是该国GDP的增长健康）公债收益率和意大利同种公债的收益率相同，而比葡萄牙（赤字占到该国GDP的6%，债务占到GDP的63%，在经历了缓慢的增长后，今年该国的经济增长会更有强劲）低10个基点。

Now (and this is where it gets complicated), if Rashard re-signs with Seattle for a contract with an 07-08 starting salary of 20% more than his last year's salary ($9.35 million salary in 06-07), he becomes a base year compensation player in a trade.

这个漏洞就是如果没有BYC，超过了工资帽的球队想要交易一名队员，但受交易条例的限制又无法完成（交易额差必须在115%范围内），这时球队就可以和这名队员从新签一个合适的合同来完成交易。

He reckons his harvest this year will at best be half of last year's.

他估计今年他的收成最多是去年的一半。

He reckons his harvest this year will at best be half of last year's.

但是，据他估计今年的收成将会不及去年的一半。

At this time of year .new year's resolutions are swimming through the minds of many.4,refrains such as ,i'm going to lose weight..

我的翻译是：在一年的这个时候，新年里萌生的那些良好愿望，在脑袋里游来游去，比如：我想要减肥）真太谢谢各位的无私的帮助，非常感谢呀oo。。。

Last year, the president's farm totally planted the chinese 杂 to hand over the paddy riced 50 hectare, this year, he bring upped to want remaining next 50 hectare the paddy field all replanted the 杂 to hand over the 稻ed, and plan at Guinea whole nation expansion.

去年，总统农场共种植中国杂交水稻50公顷，今年，他提出要将余下50公顷稻田全部改种杂交稻，并计划在几内亚全国推广。

This year confidence is especially fragile. The last thing the world needs is for some big bank to be scrabbling for cash on New Year's Eve.

今年，人们的信心尤其不足，最不想看到的就是某个大银行在新年前夕为了现金争个你死我活。

This year the golden nine silvers ten could also be last year's real golden silver ?

今年的&金九银十&还会是去年的真金白银吗？

By limiting the last year's depreciation expense in this manner, the book value of the truck at the end of the fifth year will be equal to its $2 estimated residual value.

用这种方法限制最后1年的折旧费，这辆卡车在第5年末的账面净值就能等于它的预计残值2美元。

The Cumquat Cafe began advertising on our local radio station this year and was delighted to see its business increase by 10 percent over last year ' s totals.

Cumquat 咖啡店今年开始在我们电台做广告，并很高兴的看到它的业务比去年全年增长10％。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。