查询词典 this year's

The company as partner of National Gallery has so far supported two critically-acclaimed exhibitions - 2008's "Radical Light: Italy's Divisionist Painters, 1891-1910"and this year's "Picasso:Challenging The Past".

公司作为国家美术馆的合作伙伴，目前已经支持了两个研究性的受到欢迎的展览——2008年的"激进之光：意大利的新印象派画家们，1891-1910"和今年的"毕加索：挑战过去"。

This pot of water, had been a sudden outbreak of focus is the beginning of this year's 1,2 month thing, what kind of fire, this pot of water in a short period of time, heated to such high temperatures, rapid boiling it up?

这一壶水，一直是突然爆发的重点是今年年初的1，2个月的事情，什么样的火灾，这壶中的水很短的时间内，加热到这么高的温度，快速沸腾它吗？

Highlights from this year's festival included Tan Dun's boldly original new opera Marco Polo, two programmes by the Montreal Symphony Orchestra, a new dance piece by Pina Bausch inspired by Hong Kong, the acclaimed production of A Midsummer Night's Dream by the Royal Shakespeare Company, L'Allegro, Il Penseroso ed il Moderato by the Mark Morris Dance Group and Chess Man by Beijing's Central Experimental Theatre.

本年精彩节目包括谭盾的原创歌剧"马可波罗"、蒙特利尔交响乐团的两个演奏会、翩娜。包殊取材自香港的新编舞蹈作品、皇家莎士比亚剧团上演举世推崇的"仲夏夜之梦"、马克。莫里斯舞团的"欢笑、忧伤、悲喜之间"，以及中央实验话剧院的"棋人"。

Men in kilts in a crowd wearing everything green marked this year's St. Patrick's Day Parade in New York City. It's the country's largest parade and the spectators lining the streets proved it.

一批身着苏格兰方格呢短裙的人们，穿上所有绿色衣服在纽约庆祝今年的圣帕特里克节大游行，这是国家最大的一次游行，在街道两边的观众就可以证明。

Highlights from this year's festival included Tan Dun's boldly original new opera Marco Polo, two programmes by the Montreal Symphony Orchestra, a new dance piece by Pina Bausch inspired by Hong Kong, the acclaimed production of A Midsummer Night's Dream by the Royal Shakespeare Company, L'Allegro, Il Penseroso ed il Moderato by the Mark Morris Dance Group and Chess Man by Beijing's Central Experimental Theatre.

本年精彩节目包括谭盾的原创歌剧&马可波罗&、蒙特利尔交响乐团的两个演奏会、翩娜。包殊取材自香港的新编舞蹈作品、皇家莎士比亚剧团上演举世推崇的&仲夏夜之梦&、马克。莫里斯舞团的&欢笑、忧伤、悲喜之间&，以及中央实验话剧院的&棋人&。

Chinese media Sunday largely focused on China's first two gold medals -- initial steps in the country's quest to overtake the U.S. in this year's medal count -- and more broadly on the successes of the Games. The stabbings weren't mentioned in the 7 p.m.

周日时中国国有媒体基本上都在围绕着中国头两枚金牌的诞生展开报导，这是中国为在奖牌榜上赶超美国、并在本届奥运会上取得更大成功的第一步。

Unlike last year, the rain in the area announced a certain increase in the difficulty of this year's tracks.

与去年不同，该地区的雨水宣布在今年的赛道一定困难增加。

Has experience of a year of work, the condition accords with a this year's graduates also but company brief introduction: Sail room makes Saierte limited company is industry of domestic sail house well-known company, meet for sports match, exhibition, exposition, outdoors wedding, celebration, recieve activity, outdoors sales promotion, product promotion, section celebrates an activity (artistic moral integrity, beer division, food festival), industry half permanent storage, tighten emergency treatment calamity to wait for those who provide room of large covering or awning on a car to build reach relevant equipment conformity to serve.

具有一年工作经验，条件符合应届毕业生也可公司简要介绍：赛尔特篷房制造有限公司是国内篷房行业知名企业，为体育赛事、展览会、博览会、户外婚礼、庆典聚会、接待活动、户外促销，产品推广、节庆活动(艺术节、啤酒节，美食节)、工业半永久仓储，紧急救灾等提供大型篷房的搭建及相关设备整合服务。

This year's APA awards, which are designed to recognise and reward the very best in editorialised branded content, were the biggest ever to be staged in its ten year history, with over 350 titles across a myriad industries vying for just 18 individual awards, with every category having an average of 20 entries.

今年的演艺学院奖，其目的是要承认和奖励editorialised品牌的内容非常best，分别是有史以来最大规模的拟在其十年history举行，超过350跨越无数for just 18个人奖项争夺行业，职称与every有一类20项的平均值。

And this year's wine harvest is expected to yield the same as last year, around 53m hectolitres (5.3bn litres), according to government wine agency Viniflhor.

今年的葡萄酒产量有望与去年持平。法国葡萄酒政府机构官员Viniflhor称，今年葡萄酒总产量将达到53亿升左右。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。