查询词典 this year's

This year marks a bicentenary of Darwin, whose idea has a great influence throughout the world, to memorize him, the English government has nominated Darwin's old house be the world legacy at the end of January this year. If this is approved, not only the Darwin's old house itself but also the forest, fields and ponds nearby will be the world legacy, just like the Pyramid and the Stonehenge, to be well-protected.

为纪念达尔文这位影响世界的科学家诞辰200周年，英国政府在一月底提名将达尔文故居写入世界自然遗产，如果被批准，达尔文故居和故居附近的森林、田野和池塘将和金字塔和巨石阵一起，成为世界自然遗产并可以得到妥善的保护。

It is seamless network survey data show that the second quarter of this year, South Korea's iron ore price of 110 dollars per ton, up 90%; bituminous coal price per ton up to 200 U.S. dollars, up 55% year on year.

据无缝管网调查数据显示，今年第二季度韩国的铁矿石价格平均每吨110美元，同比增长了90%；烟煤的价格平均每吨高达200美元，同比上涨55%。

Last year Kenny Chesney set the previous record of $62 million, but this year is definately Tim and Faith's year to shine as their Soul2Soul II tour was the top grossing tour in North America for ANY genre, ahead of Madonna's $86 million.

去年确定的KennyChesney女士跳过了620万美元，但今年绝对添信念的光芒年度第二次考察其soul2soul顶部还原北美巡回任何体裁，提前玛丹娜的86万美元。

Really rich flavor of the times, although I have been divorced for two years, the taste alone can not say it with style to accompany me with a computer, online dating is also good, single men and women friends, get online to surf, I just love the site benefits who, if we do not believe, listen to me Go on, slugger, 38 this year, on-line called line of cucumber, this is to date today, so my network has never met his girlfriend, her name is dog tail Flowers, estimated that she and I like the Internet is also used false names, there is still a minute, happy time is coming, online dating, there are strange mystery, love letters daily see, can look like you have to guess, I wish I This his girlfriend looks like a fairy, do not like ugly, my friends, I would patiently waiting for her to come here, beautiful this year, 38, called the dog's tail flowers online today, to this date, so my ex-boyfriend, line child cucumber, 30 seconds short of a happy time is coming, God of the Internet in particular, saw a love letter but not people, like he looks like Andy Lau, Do not like Gong Hanlin

真是富有时代气息，虽然本人离婚已两年，孤独的滋味没法说，带式又带电脑陪伴我，网上恋爱也不错，单身的男女朋友们，赶快上网去冲浪，我就是恋爱网站的受益者，如果大家不相信，听我接着往下说，猛男、今年38，网上名叫线黄瓜，今天到此是来约会，等我那从未见过面的网络女友，她的名字叫狗尾巴花，估计她和我一样，网上用的也是假名字，还差一分钟，幸福的时刻就要来临，网上谈恋爱，神秘有奇怪，情书天天见，可模样你得猜，但愿我这位女友长得像天仙，可别像丑八怪，朋友们，我还要在这里耐心等她来，美女今年，38，网上名叫狗尾巴花，今天到此来约会，等我的网络男友，线儿黄瓜，还差30秒，幸福时刻就要降临，网上特别神，只见情书不见人，愿他长得像刘德华，千万别像巩汉林

I have entered many piano competitions so far; my proud ones are: the 2nd place at the Stephen's Piano Competition 2006, a state winner for collegiate level at Alabama Music Teacher's Association 2006, and winner of the Whittington's Concerto Competition this year. I played the Grieg's Concerto in A minor with the Birmingham Red Mountain Orchestra this year as well.

在音乐方面，我参加了多次钢琴比赛并取得了优异的成绩：2006年斯蒂芬钢琴比赛第二名，2006年阿拉巴马音乐教师协会大学级钢琴演奏优胜者，2006年惠汀顿钢琴协奏曲大赛优胜者。

From first of more than 10 until now of more than 30 balls, we that the first year, this year that a few ball that 28 people, from at the beginning together walk throughed the clubbed until nowed and is also the most difficult a year of the club, and look back the this year, we to experience many of disturbances, have the victory's joy, and have the failure's pain and sufferings, each a the act never forget in the brain.

从最初的10多个人到现在的28人，从最初的几个球到现在的30多个球，我们共同走过了俱乐部的第一年，这一年也是俱乐部最艰难的一年，回首这一年，我们经历了许多的风风雨雨，有胜利的喜悦，有失败的痛苦，每一幕在脑海里永不忘记。

Allowed the date that" year" indulge in atrocities on the whole, the common people treat this terrible night as to close to come then very, call" year end", and figured out a the whole set to celebrate New Year's Eve the way of the pass:Each time to this evening, each per families work well the supper in advance, turn off the clean cooking stove, then chase a fastening with all stockade of chicken, the house hospital in front and back the doors all seal, hiding to eat" New Year's Eve dinner" in the house, because of this dinner have fierce 吉 don't 卜 of meaning, so buy very flourishing, in addition to wanting that the whole family the old and the young rounds together to have a meal to mean in peace and harmony and reunitedly, return the beard at have a meal to provide the worship of ancestors before and first first, the spirit of the imprecation ancestry protect, spending this night safe and sound, after eating the supper, who all dare not the sleeping, pushing to sit together to talk away to encourage.

到了宋代，人们便开始在桃木板上写对联，一则不失桃木镇邪的意义，二则表达自己美好心愿，三则装饰门户，以求美观。又在象征喜气吉祥的红纸上写对联，新春之际贴在门窗两边，用以表达人们祈求来年福运的美好心愿。为了祈求一家的福寿康宁，一些地方的人们还保留着贴门神的习惯。据说，大门上贴上两位门神，一切妖魔鬼怪都会望而生畏。在民间，门神是正气和武力的象征，古人认为，相貌出奇的人往往具有神奇的禀性和不凡的本领。他们心地正直善良，捉鬼擒魔是他们的天性和责任，人们所仰慕的捉鬼天师钟馗，即是此种奇形怪相。所以民间的门神永远都怒目圆睁，相貌狰狞，手里拿着各种传统的武器，随时准备同敢于上门来的鬼魅战斗。由于我国民居的大门，通常都是两扇对开，所以门神总是成双成对。唐朝以后，除了以往的神荼、郁垒二将以外，人们又把秦叔宝和尉迟恭两位唐代武将当作门神。相传，唐太宗生病，听见门外鬼魅呼号，彻夜不得安宁。于是他让这两位将军手持武器立于门旁镇守，第二天夜里就再也没有鬼魅搔扰了。

Chinese government recombines to also support supportive attitude to be being bought, silver-colored inspect will be released on December 9 last year " the commercial bank buys loan risk management is how-to ", industrial and commercial on January 6 this year bank unplugs so that the head prepares, head sheet buys loan flower to fall initiate share; Tax total bureau notifies the Ministry of finance and state, from this year the enterprise since new year's day is made over in equity, amalgamative right of the land that waits for a domain to involve, building is belonged to, want to accord with relevant condition only, avoid the tax that sign a contract, etc.

中国政府对并购重组也持支持态度，银监会去年12月9日发布了《商业银行并购贷款风险管理指引》，今年1月6日工商银行拔得头筹，首单并购贷款花落首创股份；财政部和国税总局通知，从今年元旦起企业在股权转让、合并等领域涉及的土地、房屋权属，只要符合相关条件，免征契税，等等。

It's probably higher now.in september it officially permitted cybergame competetion to be operated commercially.and now li-with his second first prize,us$20000 last year and us$25000 this year -is china's superstar.he has won 17 champions in major electronic sports competitions at home and abroad since 2002,including five this year.he is considered one of the highest-paid sportpersons in china;his prize income alone this year will exceed 400000yuan.predictably,li is under contract with international gaming entertainmentco.ltd,which operates the world' largest secure network of pay-to-play sites for huge numbers of players worldwide.

而现在李－拿着他的第二个第一名奖金（去年20000和今年的25000美元）－是中国的超级明星。自从2002年他已经在国内外的主要电子竞技比赛中赢得了17次冠军，包括今年的5个。他被认为是中国薪金最高的体育运动员之一，光今年的奖金收入就会超过40万元。可以预见的，李在履行与国际游戏娱乐有限公司的合同中，该公司经营全球最大的用于支持拥有世界范围上巨量玩家的收费游戏网站的安全网络。

My brother is in patients with cerebral cysticercosis has been five years, and last year found that cysticercosis, long before the do not know what things are when infected rule, today's one-year ate insecticide, I may be the words a little wrong, this year, made only two diseases, much better than before, and last week we go to a professor of film to see says Well, my dad did not believe a little bit and took it to the film to my sister's classmates (Wuhan Union Medical College Hospital where he is a special film's) found in the brain, he said the middle of a long one, and the former are not carried out, and now that long special that does not look good inside, this time to come back took five courses of medicine, but on the third day of his return had a grand mal, morbidity, and as before, the body twitching, mouth spit things, but not before the head pain, unable to speak of this headache, and go to an intravenous drip to fight two days of talent is good, could not eat anything for two days, three days before eating a bowl of porridge,(this time his hands have not felt feet, as if pressed to the people, and nearly died), doctors now we I really do not know how to do, please kindly help us, your home bar, help my brother, help my father, my mother, but they just really tired, and five years, they have never slept a day better, you are cures of these diseases, you know that this disease attacks together is really scary, so please help us bar

我弟弟是脑囊虫患者已5年了，去年才查出是囊虫，之前不知道长的是什么东西，都是当感染治的，今天一年吃的是虫药，可能我的字有点错，今年一年只发了两次病，比以前好多了，上个星期我们又拍片去给教授看教授说好了，我爸有点不信，又把片子那去给我姐的同学看(他是武汉协和医院里专门拍片的)他说发现在脑中间长了一个，以前的全都没有了，现在那个长的特别内面一点不好看，这次回来拿了五个疗程的药，但是就在回来的第三天他大发作了一次，发病和以前一样，身体抽动，口里吐东西，但以前头不痛，这次头痛的不能说话了，去打点滴打了两天人才好，两天什么都吃不下，第三天才吃了一碗粥，(这次他的手的脚都没有感觉了，好像压到人中了，差点死掉)，医生现在我们真不知道该怎么办了，请好心的您帮帮我们家吧，帮帮我的弟弟吧，帮帮我的爸爸，妈妈吧，他们真的好累了，5年来，他们从没有一天睡好过，你是专治这些病的，你也知道这个病发作起来真的很吓人，所以请你帮帮我们吧

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。