查询词典 this year's

Financial companies are getting rid of redundancies caused by this year's rapid-fire consolidation.

美国主要的金融行业正在处理由于今年这种突变所引起的过剩。

You will have to wait in line for hours to buy this year's red-hot toys.

你得排上几小时的队才买得到本年度最ㄏㄤ的玩具。

This year's "Mainland China 50 richest list" in real estate-related accounts for a 17 Regal.

今年的"中国内地50个最富有的名单"在房地产相关的占17富豪。

And you have already done remarkable things to fulfill them: your dedication to service demonstrated in your extracurricular engagements, your concern about the future of the planet expressed in your vigorous championing of sustainability, your reinvigoration of American politics through engagement in this year's presidential contests.

你已经做了显著的事情来实现这些期望：在课外活动中展示了你对服务的献身精神；在你持久的、精力充沛夺冠时表达的你对地球将来的关注，在参与今年的总统选举时你对美国政治的鼓舞。

And you have already done remarkable things to fulfill them: your dedication to service demonsSPANated in your exSPANacurricular engagements, your concern about the future of the planet expressed in your vigorous championing of sustainability, your reinvigoration of American politics through engagement in this year's presidential contests.

而你们为了实现这些期望也已经做得很好：在对课外活动的从事中，你们展示出对于服务性工作的奉献精神；从对可持续发展的热情拥护，你们表达出对这个星球的关怀；通过对今年总统竞选的参与，你们做出了希望使美国政治重新恢复活力的实际行动。

And you have already donedemonstrated in your extracurricular engagements, your concernchampioning of sustainability, your reinvigoration of Americanpolitics through engagement in this year's presidential contests.

而你们为了实现这些期望也已经做得很好：在对课外活动的从事中，你们展示出对于服务性工作的奉献精神；从对可持续发展的热情拥护，你们表达出对这个星球的关怀；通过对今年总统竞选的参与，你们做出了希望使美国政治重新恢复活力的实际行动。

And you hav e already done remarkable things to fulfill them: your dedication to service d emonstrated in your extracurricular engagements, your concern about the future of the planet expressed in your vigorous championing of sustainability, your reinvigoration of American politics through engagement in this year's preside ntial contests.

而你们为了实现这些期望也已经做得很好：在对课外活动的从事中，你们展示出对于服务性工作的奉献精神；从对可持续发展的热情拥护，你们表达出对这个星球的关怀；通过对今年总统竞选的参与，你们做出了希望使美国政治重新恢复活力的实际行动。

32 Nations are on a "watch list" in this year's repot.

32个国家在今年的报告中位于观察组。

This year's conference focused on how the rise of China, India and other countries is reshaping the world economy.

本次会议的主题是中、印等国的崛起将对全球经济产生什么影响。

Tianfu Department to enhance revenue bond fund manager Lu Lei analysis, this year's stock market fell in early than investors expected to be much larger, because of the nature of its economic cycle and drive.

天府署，以提高收入债券基金经理卢羸分析，今年的股市下跌，投资者比年初预计的大得多，因为它的经济周期和驱动器的性质。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。