查询词典 this year's

"Several companies on this year's AARP list allow older employees to collect full retirement benefits while continuing to work part time."

这些退休员工在领取退休金的同时在原公司做非全职的工作，但这一性质的工作不是义务劳动。

It is understood that this year's National AIDS funds increased investment in Liuzhou AIDS grant special funds for 5.9 million yuan, will increase市辖one of six counties, in particular, are abatis, special funds for AIDS Liujiang input .

据了解，今年国家加大了艾滋病专项资金的投入，补助柳州的艾滋病专项经费为五百九十万元人民币，其中将加大对市辖六县，尤其是鹿寨、柳江的艾滋病专项资金投入力度。

Some recipients were worthy like Martin Luther King, Jane Addams and Albert Schweitzer but too many were not including this year's honoree.

一些受助人值得像马丁路德金，简addams和史怀哲，但太多的人不包括今年的领奖人。

Roger Elmore, an agronomist at Iowa State University, speaking by telephone, says there will be a profound impact on this year's crops.

埃尔莫尔是爱奥华州立大学的农学家。他在电话上对记者说，今年的庄稼将大受影响。

Artistic gymnastics is certainly China's strongest hope for sustained gold medal success in this year's competition, but there is also reason for optimism in the rhythmic and trampolining events, which have only appeared on the Olympic programme in the past 20 or so years.

中国队很有可能在今年的奥运会上继续在体操项目上夺得金牌，而在艺术体操和蹦床项目上中国队也很有希望，这两个项目刚刚在奥运会上出现20年左右。

Right now, NBA teams are gearing up for this year's college basketball season to see as many prospects as possible and to sift through all of the information gathered, because this season will be a bunch of underclassmen looking to bolt early and take advantage of a first round that is light with upperclass prospects.

现在，NBA球队已经正在加快收集今年这个赛季大学生篮球联赛的信息，并渴望通过从搜集来的这些所有信息中，做出对该球员可以得到的最多的判断，因为这个赛季结束后，这一大群的一二年级学生就将早早从学校跑出，希望能拿到那些为三四年级学生准备的头轮选秀位置。

This year's record cereal harvest and the recent fall in food prices should, therefore, not create a false sense of security, said Concepcion Calpe, one of the report's main authors.

因此，该报告的主要撰稿人之一Concepcion Calpe认为，今年谷物获得的创纪录收成以及最近粮价的下跌应不会造成一种虚假的安全感。

In this year's southern-hemisphere summer season, running from November to March, as many as 39,000 visitors are expected to make the trip from Tierra del Fuego, the nearest jumping-off point to the world's emptiest continent.

南半球的夏季是从11月到3月。这个夏天，预计有39000名游客从火地岛——这个距南极洲最近的陆地点——出发，前往这块世界上最空旷的大陆。

As far as real numbers, the estimates are that last spring's DrupalCon in Boston was roughly 8% female, the summer conference in Szeged was around 10%, and this year's event in DC pulled a roughly 15% female attendance.

至于实际的数字，据估计，去年春天在波士顿举行的 DrupalCon 会议女性大约占8％，在塞格德的夏季会议是10％左右，今年在华盛顿特区的活动吸引了大约15％的女性出席。

This year's creation — a pair of grassy reproductions of famous woodblock prints from Hokusai's 36 Views of Mount Fuji — has begun to appear.

这些图画包括日本的浮世绘、西方名画如《蒙娜丽莎》等。他们今年种植了一幅日本著名浮世绘画家葛饰北斋的《神奈川冲浪里》。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。