查询词典 this year's

Therefore, a middle-aged, such as Hao territory whom TVB is the most like to see, therefore,this father and son this year's prize for young and old generations become one of the most perplexing Miju.

所以，中生代的陈豪等拿奖是TVB最愿意看到的情况，所以，今年这父子老少两代争奖成为最困惑的迷局。

America's stimulus package, by contrast, musters only $8 billion for high-speed rail, with some extra requested in this year's budget.

与之形成对比的是，美国的刺激经济计划，仅为高速铁路筹集了寥寥80亿美元，还有其他的资金要靠今年的财政预算。

We called on Labour to give tax breaks to pensioners and savers in this year's Budget but instead of helping pensioners this government has been overtaxing them.

我们呼吁劳工，使今年的财政预算案减税和养老金储蓄，而是帮助这个政府领取了他们的负担过重。

South Africa is ready to host this year's World Cup, said a top official, countering what she described as 'known and unknown sources that are hell-bent' on sullying the nation's image ahead of the massive sporting event.

南非一位高级官员称，该国已经做好举办今年世界杯的准备。她说，在这场重大体育活动前夕，有各种已知和未知的声音执意要给这个国家的形象抹黑。

Nevertheless this year's attempt has at least a chance of success. The federal raid of a meatpacking plant in Iowa in 2008 exposed the worst side of America's system, charging immigrants as serious criminals, separating families and upending a town.

然而，今年的改革尝试也有一丝成功的希望。2008年，联邦政治对爱荷华州一个肉类加工厂的突击检查暴露出美国移民系统最糟糕的一面：将移民作为重犯起诉，拆散一个个家庭，将原本平静的城市搞得鸡犬不宁。

A farmer who's lived here for over fifty years said that he'd never experienced a weirder season than this year's in all that time.

一个生活在这里50多年的农民说，这些年都没遇到过今年这么反常的季节。

Activists want to make climate change and its solutions a significant issue in this year's U.S.

参与者需要在今年的美国大选中阐述气候的变化以及这个议题的解决方法。

According to reports, the Xinjin women's 10 meter air pistol champion Guo Wen Jun, the Chinese won this year's Olympics the first three gold medals.

据报道，新晋女子10米气手枪冠军郭文珺，为中国夺得了本届奥运会的第3枚金牌。

There's no easy way to deal with the question of institutions whose failure might pose a threat to the financial system, said Oliver Williamson, co-winner of this year's Nobel Economics Prize.

今年诺贝尔经济学奖得主奥利弗·威廉姆森认为那些一旦出问题就会影响到整个金融体系的金融机构是个难题。

He could retire, as he's more than once threatened to do (the first time, reportedly, when he was 20), could install himself in a dacha somewhere with "a kid in one hand and a Tsingtao in the other"(as he once described his ideal future during a press conference in China), could leave behind forever the game that has been his love and tormentor since childhood, the game that may have saved him - as he mused at this year's French Open - from a life spent "picking up bottles in a park in Moscow," and no one would have grounds on which to fault him.

他可以退役，他曾经被威胁这样做过（第一次，据报道是20岁的时候），可以去个什么地方，&一手抱孩子一手拿青岛啤酒&（这是他有一次在中国接受访问的时候描绘的），可以永远离开从童年就成为他的爱好和痛苦的比赛，比赛也可以拯救他—就像他今年法网时说的—从在莫斯科捡破烂的生活中。没有人会基于任何来指责他。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。