查询词典 this year's

And this year's economic census, a quinquennial attempt to obtain basic information on every company of economic significance in the nation, is the centerpiece of the bureau's effort to build up more accurate figures through the use modern survey techniques.

今年适逢中国每五年一次的经济普查年，统计局的重点就是通过运用现代化调查技术收集更加精确的数据，获得中国所有具有经济意义的企业的基本信息。

Guess who's going to be speaking at this year's fund—raiser

猜猜是谁参加这次的动物协会。

Major U.S. financial companies are getting rid of redundancies caused by this year's rapid-fire consolidation.

美国的主要金融企业正在解决由于今年急速的突变而引发的人员过剩问题。

At the same time, living in great luxury by Zuma has been convicted of taking bribes and other corruption allegations. June 2005, Zuma friend and financial adviser Sabian Sheikh convicted for corruption and fraud, the then South African President Thabo Mbeki to Jacob Zuma's corruption case involved the grounds that the lifting of the duties of the Vice-President of South Africa , both in the ANC also led to internal strife open. December 2007, Zuma defeated Mbeki elected ANC leader, in this year's presidential election to the ANC candidates.

与此同时，生活奢华的祖马也不断受到贪污受贿等腐败罪名指控。2005年6月，祖马朋友兼财务顾问沙比亚·谢克因腐败和欺诈获罪，时任南非总统的姆贝基以祖马卷入腐败案为由，解除了其南非副总统的职务，两人在非国大内部斗争也因之公开化。2007年12月，祖马击败姆贝基当选非国大领袖，得以在今年总统选举中以非国大候选人身份参选。

It's a very appropriate participant in this year's show, which had the theme "Wings of the Silver Screen".

这是一个非常合适的嘉宾在今年的展会，其主题是翅膀的银幕上。

Not only such, in other industry the setting of billow cutting down the member of persons employed falls, these nets swim the pay of company staff still is in carrying the current that rises steadily, had made slam-bang of a lot of this year's graduates enchanted this only.

不仅如此，在其他行业裁员滚滚的背景下，这些网游企业员工的待遇还在保持着稳步上升的趋势，仅此一点就已经让许多应届毕业生砰然心动。

But others thought the capesize sector would remain lethargic, bordering on the somnolent, until after the holiday, mainly due to the snail's pace of talks between iron ore producers and Chinese steel mills to agree this year's iron ore price increase.

但其他经纪人认为好望角型船运费将长期保持低迷状tia，直至节后才可能复苏，主要原因是由于铁矿石生产商与中国钢铁厂之间有关铁矿石涨价的协议迟迟不能达成所致。

Let's take a peek at this year's highlights.

本文总结了今年春晚的几大亮点，让我们先睹为快！

I rolled into the Swiss ski village of Davos for the 29 annual World Economic Forum—the epicenter of the world's intellectual capital market—and discovered that the theme of this year's talkathon was "Responsible Globality."

我驱车来到瑞士滑雪村达沃斯参加世界经济论坛第29届年会(世界智力资本市场的中心)，发现今年大讨论的主题为"负责任的全球性"。

Yesterday, the provincial capital's many shopping malls and stores found selling Cross-stitch for this year's added a lot of romantic Tanabata festival.

记者昨日在省城诸多商场及专卖店发现，热销的十字绣为今年七夕增添了不少浪漫和喜庆。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。