查询词典 this world

You understand that you are unique, and that you have a unique contribution to make to this world.

你明白你是别具一格的，而你对这个世界的贡献是独一无二的。

With limited cash, Jiafu and Ruonan arrived at a wasted village where had no tap water and power, but quiet and deep like the peach garden that is out of this world, so they decided to stay here to wait the birth of their child…the two persons lived a simple life: to earn money, Jiafu was willing to do rough work and cooly, and Ruonan also suffered bitterness with her belly protruding.

家富和若男带着有限的现金，来到一条荒废的村落，这个地方虽然没有自来水，没有电，但环境清幽，恍如世外桃园，家富和若男决定住下来，静待孩子出世……二人过着简朴的生活，家富为了赚钱，甘于做粗活、做苦力，若男挻着大肚子，也吃尽了苦头，家富和若男咬紧牙关，抵抗着贫穷和饥饿，希望能撑到最后一刻

All summer, in this world of water-lilies, the coot and moorhen lived a bewildered life.

夏天，黑鸭和雷鸟在这片睡莲的世界过着不知所措的日子。

At least, I had the chance to see so many of you in every corner of this world!

至少，我有机会看到这么多的，你在每一个角落，这个世界上！

Hopefully her death will reduce the number of corrupt people in this world.

希望她的死将减少腐败的人在这个世界上数量。

It is so sad that out of 1.4 billion of my countrypeople she was chosen to speak to the western audi ence the very essence of our culture -- how fake this world could get I wonder.

我泱泱大国14亿人，竟让斯人来向西方大众代言我中华文化之精髓，实乃悲哀之至--焉知这个世界还能虚假到何种程度。

It is so sad that out of 1.4 billion of my countrypeople she was chosen to speak to the western audience the very essence of our culture -- how fake this world could get I wonder.

我泱泱大国14亿人，竟让斯人来向西方大众代言我中华文化之精髓，不可不谓悲哀之至--焉知这个世界还能虚伪到何种程度。我要把自己的一生奉献给全乒乓的八卦事业。

It is so sad that out of 1.4billion of my countrypeople she was chosen to speak to the western audience the very essence of our culture--how fake this world could get Iwonder.

我泱泱大国14亿人，竟让斯人来向西方大众代言我中华文化之精髓，实乃悲哀之至--焉知这个世界还能虚假到何种程度。

It is so sad th at out of 1.4 billion of my countrypeople she was chosen to speak to the wes tern audience the very essence of our culture -- how fake this world could g et I wonder.

我泱泱大国14亿人，竟让斯人来向西方大众代言我中华文化之精髓，实乃悲哀之至--焉知这个世界还能虚假到何种程度。

It is so sad that out of 1.4 billion of my countrypeople she was chosen to speak to the western audience the very essence of our culture — how fake this world could get I wonder.

我泱泱大国14亿人，竟让斯人来向西方大众代言我中华文化之精髓，实乃悲哀之至—焉知这个世界还能虚假到何种程度。吹响爱心集结号，传递爱心手拉手

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。