查询词典 this world

This is an understandable tactic in this world of media-driven politics.

这在现今媒体炒作的政治世界中是一条不成文的策略。

Christians adopted the Ouroboros as a symbol of the limited confines of this world (that there is an "outside" being implied by the demarcation of an inside), and the self-consuming transitory nature of a mere this-worldly existence following in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

基督教采用大毒蛇作为这个世界的有限界线标记（那就是有限的划分之外还有无限），自我只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。

Christians adopted the Ouroboros asa symbol of the limited confines of this world (that there is an"outside" being implied by the demarcation of an inside), and theself-consuming transitory nature of a mere this-worldly existencefollowing in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

基督教采用大毒蛇作为这个世界的有限界线标记（那就是有限的划分之外还有无限），自我强烈只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。

It is so that my transgressions have born a withered fruit,the sun has scorched the rising plans;alas they have no root, the bleached bones of animals bound by leather strips,dance through the air with laughter as i wield this wicked whip,as you did warn me carpenter, this world has weakened my heart,so easily i disparage, self-seeking the work of my art,and there you have come to me at the moment i bathe in my sorrow,so in love with myself, sought after avoiding tomorrow,where do you find the love to offer he who betrays you?

就这样，偶地违规行为已经枯死出生的水果，太阳烤焦了上升的打算；可惜他们没有根，由皮革带约束动物的白骨，在空中舞蹈，因为我这个邪恶的鞭子挥舞的笑，如你没有提醒我的蔷匠，这个世界上削弱了我的心，这么容易i贬低，自我追求我的艺术作品，有你来我在现阶段，我洗澡，我悲伤，因此爱上了自己，避免追捧明天，你在哪里找到他喜欢哪位提供背叛你？

Could this be the best self-shot ever? It's truly out of this world.

这可能是历史上最佳的自拍像，用整个地球当背景。

In this world already was unusual she to love the rigid braveindomitable person like this, we really should admire and wish her,because she was the king Philippines, our sea butterfly!

这个世界上已经少有她这样对爱执着勇敢不屈不挠的人了，我们真的应该敬佩和祝愿她的，因为她是王菲，我们的沧海蝴蝶！

This one's easy. Thank you notes are the right way to do business, and will help inject some civility back into this world.

这one's 容易。谢谢注意是正确的方式做生意，和将帮助注射一些礼貌回到这个世界。

The first principle of an empiricist philosophy of mind is often illustrated by the notion of a Tabula Rasa, or a blank slate (an illustration Locke himself made famous in the Essay ): at birth, our minds arrive into this world completely empty, like a pure white sheet of paper, and it is only as experience "writes" on this paper that ideas and thoughts begin to form.

第一项原则的经验主义哲学的心态往往是说明了这一点的概念，维客，或空白石板（插图洛克在他著名的散文）：在出生时，我们的脑海到达这个世界完全空的，像一个纯白色的纸，它只能作为经验&写道：&关于这个文件，意见和想法开始形成。

And my sentiments towards these 2 movies cannot be easily described in just a few words. It's like the relationship between a father and his child. For the child to gain recognition, it's my pride. Actually when we were first conceptualising the plot, I realised that there was not one single movie depicting the communication gap between a child and his parents. In this world, there is not one single parent who will dislike his own child. I have 4 kids myself. So I hope this movie can be like a tool used to bridge the gap. Whilst there is humour, there are also points to ponder about.

我对它们的感情不是三言两语就可以解释清楚的，就象父亲和孩子的关系一般，它们能得到别人的认同就是我的骄傲了：）其实当初在构思这个题材的时候，我发现到，在全世界的电影种类中，完全没有一部以小孩和父母沟通的问题，天下没有哪个父母不爱自己的孩子的，我本身就有四个小孩，我希望这部电影可以做为一个解释问题症结的工具，有娱乐的同时，也有吸收和思考。

One might say that this is a Postmodernist stand of resignation to the fact that nothing goes beyond the text of this world.

一可能说这是对事实无超越这一个世界的本文一个辞职的 Postmodernist 台子。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。