查询词典 this world

Upon the whole, here was an undoubted Testimony, that there was scarce any Condition in the World so miserable, but there was something Negative or something Positive to be thankful for in it; and let this stand as a Direction from the Experience of the most miserable of all Conditions in this World, that we may always find in it something to comfort our selves from, and to set in the Description of Good and Evil, on the Credit Side of the Accompt.

总而言之，从上述情况看，我目前的悲惨处境在世界上是绝无仅有的。但是，即使在这样的处境中，也祸福相济，有令人值得庆幸之处。我希望世上的人都能从我不幸的遭遇中取得经验和教训。那就是，在万般不幸之中，可以把祸福利害一一加以比较，找出可以聊以自慰的事情，然后可以归入账目的"贷方金额"这一项。

Interviewer: So if Ed sees Alphonse as the Al of this world, does this mean other characters, like a Roy of this world will appear?!

记者：如果说爱德见到的alphonse是在这个世界的aru，那会不有另外的人物就好像是这个世界里的罗依？

If I am not to conform to the practices of this world, I need to make critical judgments about things that are of this world. A mind in neutral or on automatic pilot will not do.

我若不要效法这个世界来行事，便需要认真判断各种事情的利弊，一个不置可否或模稜两可的心是行不通的。

No wonder the baby is crying, come to this world, because they know the brutality of this world.

难怪婴儿是哭着来这个世界的，因为他们知道这世界的残酷。

Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

现在这世界受审判。这世界的王要被赶出去。

You alone came to this world, live in this world, and will leave this word.

你是独自一个人在这个世界上：你独自来到这个世界，独自一个人生活在这个世界，你也将独自一个人离开这个世界。

You come to this world, live in this world, and leave this word alone.

你是独自一个人在这个世界上：你独自来到这个世界，独自一个人生活在这个世界，你也将独自一个人离开这个世界。

Details of one thing can be a signal of a new world. This world is like all worlds, including the feature of grandeur. Under Yang's arrangement, fractal pictures and hetero were introduced. Viewers can always see the greatness of the universe through micro-scaling. In the world of transparent glass bubble, viewers experience a whole new world.

一件事物的细节可以是一个新世界的信号，这个世界就像所有的世界一样，含纳著巨大感的素质。1」在杨明迭安排的碎形图样与异质相容作品的引导下，观者总能从微型观看得到宇宙浩瀚感，在具穿透感的玻璃泡囊肿的微缩世界中，体验一整个不同的世界。

Those whose minds are situated in equanimity, they conquer this world in this world in this very life' since they are endowed with the equal vision of the Ultimate Truth and free from all dualities, they are situated in the Ultimate Truth.

心安神定的人，由于被赋予了根本真理的物我同观智慧，而征服了今生今世的这个世界，并从所有的二元性中自由解放出来，他们就处于根本真理之中。

Because for us the world is not color, but black and white, and the world does not like us, we do not like this world, only painted with thick black eyeliner look at the world.

因为这个世界对我们来说已经不是彩色了，而是黑白了，这个世界不喜欢我们，我们也不喜欢这个世界，只有画着厚重的眼线看着这个黑色的世界。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。