查询词典 this way

William: Well, it's usually just little things. Listen to this example…A: I had a fantastic time at that party last night.B: What, the party in the bar downstairs?A: Yeah.B: But I thought it was invitation-only!A: It was but I blagged my way in.

Feifei：在这个例子里，说话的一方没有被邀请参加一个派队，不过他 blagged his way in，也就是说它想方设法的说服了警卫，放他进去。

William: Well, it's usually just little things. Listen to this example…A: I had a fantastic time at that party last night.B: What, the party in the bar downstairs?A: Yeah.B: But I thought it was invitation-only!A: It was but I blagged my way in.

Feifei：在这个例子里，说话的一方没有被邀请参加一个派队，不过他 blagged his way in，也就是说它想方设法的说服了门卫，放他进去。

Now when they came to the ford of the full-flowing river Xanthus, begotten of immortal Jove, Achilles cut their forces in two: one half he chased over the plain towards the city by the same way that the Achaeans had taken when flying panic-stricken on the preceding day with Hector in full triumph; this way did they fly pell-mell, and Juno sent down a thick mist in front of them to stay them.

但是，当他们跑到清水河的边岸，其父宙斯，不死的天神，卷着漩涡的珊索斯的滩沿，阿基琉斯截开溃败的人群，追迫其中的一部撒腿平野，朝着特洛伊日跑――天前，就在那个地方，阿开亚人自己亦被光荣的赫克托耳，被他的狂烈赶得惶惶奔逃。现在，特洛伊人也在那片泥地上成群地回跑，但赫拉降下一团浓雾，布罩在他们眼前，挡住他们的归路。

This will reach bass hangouts impossible to attain in any other way.

这将达到低音流连不可能达到任何其他way.ripping会突然不愿意低音求取蠕虫。

The way of Lo Kuang's transcendence, showing the Neo-scholastic effort to integrate Confucianism and Scholasticism, is one typical view of transcendence in modern Chinese philosophy. This way of thinking, together with Neo-Confucianism and sinologist abroad, forms the whole sight of modern Chinese philosophy on traditional Confucian transcendence problem.

应当说，罗光所展现出的新士林哲学结合中国文化与基督信仰求索超越之路的倾向，确实是一种典型的、值得关注的主张，这一路向与倡导中国文化「内在超越」论的现代新儒家、反对以西方哲学的超越精神诠释中国文化的安乐哲等海外汉学家，以及大陆一些关注相关问题的学者一起，共同形成了现代中国哲学对於儒家超越问题的整体观照。

People who think in a negative way are bound to receive thought-impulses radiated by dark powers, especially by saurians, and in this way people ' s bad thoughts become even worse.

以负面方式思想的人们一定会接收到由黑暗力量发出的思维脉冲，尤其是蜥蜴类发出的，而以这种方式人们不好的思想变得更为恶劣。

In this way ministered to as the zenith, recluses and brahmins show their love for the members of the family in six ways: they keep them from evil; they exhort them to do good; they love them with kindly thoughts; they teach them what they have not learnt; they correct and refine what they have learnt; they reveal to them the way to heaven.

隱士和婆罗门既由普通人这样照顾作为天顶，隱士和婆罗门应该用五种方法表达他们的敬爱：保障他们免受邪恶威胁；劝勉他们做好事；为爱护，所以关怀他们；教导他们未懂的事情；改善他们已懂的事情，向他们显露到天国的路。

Upon these andmany like reflections I afterwards made it a certain rule with me,that whenever I found those secret hints or pressings of mind todoing or not doing anything that presented, or going this way orthat way, I never failed to obey the secret dictate; though I knewno other reason for it than such a pressure or such a hint hungupon my mind.

可是他身子实在太虚弱了，尽管他在与野人战斗时奋力气搏，但现在却连站都站不起来。他试了两三回，可是脚踝肿胀得厉害，痛得根本站不祝我叫他坐下别动，要星期五替他搓脚踝，就像他替父亲搓擦手脚那样。

If you al way s try to cock the boy up in this way , you might end up spoiling him.

你如果老是这样纵容这个男孩，到头来会把他惯坏的。

Bizarre love triangle Every time I think of you I get a shot right thru into a bolt of blue It's no problem of mine but it's a problem I find Living a life that I can't leave behind There's no sense in telling me The wisdom of a fool won't set you free But that's the way that it goes And it's what nobody knows And everyday my confusion grows *Everytime I see you falling I get down on my knees and pray Waiting for that final moment You say the words that I can't say I feel fine and I feel good I feel like I never should Whenever I get this way I just don't know what to say Why can't we be ourselves like we were yesterday?

纠缠三角恋每次想到你莫名的忧伤随即击中我心房这本不是大问题，问题的关键是我生活在对过去的回忆里不必告诉我只有傻瓜才无法解脱也许世事总是这样无人能读懂生活我的迷惘却与日剧增每次看你崩溃我都虔诚的祈祷我一直在等待那一刻你将说出我说不出口的话我感觉很好感觉还不错好像我不该这样但到了这种地步我不知道该说什么为什么我们不能象从前我不确定这意味着什么我亦不认为现在的你是你本来的样子

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。