查询词典 this time

This could well be the reason why the US and Europe decelerated sharply at this time and along with them, the Asia-Pacific region.

这很可能是引发欧美和亚太地区经济在此期间急转直下的导火索。

By this time, the economy has been made great development and progresses, but this type of development that attaching importance to economy while despising social development has lagged the social development.

时至今日，我国的改革已经过了27个年头，经济有了长足的进步和发展，但同时，改革过程中重经济轻社会的发展也造成了社会发展的滞后，换句话说，政府的转型并没有同经济的转轨相适应。

We then infer that this is a switch from wild foods such as fish and shellfish to the new domesticates that arrive at this time.

因此我们可以推断，我们的所吃的东西正从野生食物如鱼和贝类转向这是我们可以饲养的新的家养食品。

Life beyond death at this time of spiritual evolution is about understanding the spiritual lessons of one's life and how this dovetails with all other lessons that all other ancestors are learning.

灵性进化的此时，生命超越死亡是关于理解你生命的灵性课程以及这与所有其他祖先正在学习的所有其他课程怎样相吻合的。

This option is being provided to a limited number of Embassies/Consulates at this time .

此选项提供给数量有限的大使馆/领馆在这个时候。

Although this is a difficult and challenging period, it is anextraordinary opportunity to be embodied at this time.

虽然这是一个困难和挑战性的时期，但也是一个超凡的具现化的时机

So this is also so for those ensouled by dolphins, whales or animals in childhood at this time of ascension.

对那些在提升此刻由海豚鲸鱼或动物王国在童年时赋灵的人们也是如此。

This was exemplified in me at this time in the most lively manner imaginable.

现在我自己就是一个想得到的最生动的例子。

Basing himself mainly on the materials in Zuozhuan, the author has rejected the previous scholars" opinion that the faith in Tian had been shaken and spoiled in this time period as the product of garbing according to their instant need, he states that, they had not given up the worship of the god of Tian, that the declaration of satisfying the god of Tian with moral deeds gradually became the prevailing ideology and greatly influenced the later generations including the Spring and Autumn Period, and that owing to the domination of Tian over people"s life, undoubtedly, some people or groups who were conceived wrong received penalties from the god of Tian, the will of which became the ultimate ground of crime in this period.

由于人们相信天主宰人间的一切，奖善罚恶，人们只有通过德行才能获得天的眷顾，所以，人们相信，那些严重违反德之人或集团理所当然地应该受到天之处罚。换言之，多数人对此确信无疑的时候，天意就成为刑罚的根据。为了避免以推理代替论证，本文利用《左传》中的史料进行了论证。我们在讨论犯罪以及刑罚根据的时候，犯罪及受到刑罚处罚者往往是卑者。德，根据前面的论述，是相互的。比如，父慈子孝，君信臣共。

More than three in the afternoon, I harbored feelings of attachment to leave this school, because here, in this time of the comprehensive practical activities, I have learned many things.

下午三点多，我怀着依恋的心情离开了这所学校，因为在这里，在这一次的综合实践活动中，我学会了许多东西。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。