查询词典 this moment

At this moment a flock of birds, of a small size and pretty plumage, withlong glancing tails, dispersed themselves among the branches strewing theirfeathers, which covered the ground as with fine down.

这时忽然飞来一群美丽的小鸟，长着光彩的长尾巴，它们东一个西一个地停在树枝上，身子一抖羽毛就纷纷落下来，地面上好象铺上了一层上等的鸭绒。

Instead of succumbing to partisanship and division, let's summon the unity that this moment demands.

我们不能屈服于党派之争和分裂，我们要团结一致，此时此刻最需要的就是团结起来。

Instead of succumbing to partisanship and division, let's summon the unity that this moment demands.

与屈从党派偏见和分裂相反，让我们在这个时候呼唤团结。

God, who is on high, looks down on what I am doing at this moment, and that suffices.

我在这里是唯一了解真实情况的人，我说的也是真话。

God, who is on high, looks down on what I am doing at this moment, and that suffices.

我现在做的事，这上面的上帝看得很清楚，这样也就够了。

We want you to know how much of it you are summoning and how much of it you are allowing in this moment.

我们想要你知道，在此时此刻，你唤起了多少能量以及你在允许多少能量通过你。

All the sweating, all the heartache, all the dreams, the hopes, ambitions, the revising the swotting it's all come down to this moment .

所有努力、紧张、梦想、希望、目标，所有反复检查和刻苦学习全都凝结在这一刻。注意 tie 有平局，不分胜负的意思。

In this moment however I had the feeling that time is passing too slow so my nerves were tensioned up to their maximum.

但此时我从未感觉到时间是过得如此的慢，我鼓起了最大的勇气。

Let me face him. I've been waiting for this moment... time to get even! twirls revolvers and aims at Snake.

让我来对付他，我一直在等着这一刻。。。

Retinue doctor unties the quilt to prepare to make an inspection, discovered that has a handset to fill in the quilt. Doctor subconscious looked under the mobile / cell screen and discovered that on the screen is the short note which already wrote "my dear treasure, if you can live, must remember certainly I love you". Doctors got used to seeing who parted forever actually to cry in this moment. The note was passing around, each saw the message has cried.

随行的医生过来解开被子准备做些检查，发现有一部手机塞在被子里，医生下意识的看了下手机屏幕，发现屏幕上是一条已经写好的短信&亲爱的宝贝，如果你能活着，一定要记住我爱你&，看惯了生离死别的医生却在这一刻落泪了，手机传递着，每个看到短信的人都落泪了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。