查询词典 this moment

I just want to sit here and savor this moment.

我只想坐在这里享受这一刻。

At this moment, new soul has developed from the self-pitying angst that was really the main content inside.

这活过来的另一个人可以没有记忆，也可以有强大得在痛苦中狂欢的生命力。

After Odd Man Out, The Fallen Idol and The Third Man he appeared to lose his professional assurance, as if this moment of self-revelation had disturbed his equilibrium.

odd man out》一片之后，《the fallen idol》和《第三人》都失去了里德原有的专业水准，彷佛自我求索让导演失去了平衡。

These symbols or images constitute the logical connections within a certain language: at this moment, the body becomes a landscape of desire, the battleground of desire, the instruments of desire, domination and submission, eroticism and violence, narcissism and self-torture, memory and forgetting, all magically intertwined.

这些符号或者图像之间构成了某种语言的逻辑关系，此刻的身体成为了欲望的风景、欲望的战场、欲望的道具、控制与反控制、色情与暴力、自恋与自虐、记忆与失忆神奇的交织在一起。

I'm talking this moment about death to selfishness.

但此刻我所说的，是对私欲的死。

At this moment, let's set sail with a dream.

在这一刻，让我们带着梦想起航。

So, at this moment, Silva is not a target.

因而现在，席尔瓦将不再是我们的目标。

But at this moment, sketching is really no more than just sketching to me!

但在此刻我与你谈的同时：素描对我来讲；它------就真的只是素描而已！

Because this moment at the threshold of a group is so momentous for a child, it is also, as one researcher put is,"highly diagnostic… quickly revealing differences in social skillfulness."

因为这个瞬间在"社交门槛"上对于一个孩子如此重要，如同一个研究人员所说，"高效诊断…快速识别社交能力的差异"。

We cannot let this moment slip away. We have come too far and accomplished too much.

我们不能让这一刻溜走，我们还有太多的路要走。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。