查询词典 this moment

And for this moment, deep clarity is needed, so that you can see the body burning on the funeral pyre, and you can also see the spirit moving away...farther away...to the other shore.

并且这片刻的，深的明快被需要，这样你能看到在葬礼上正烧掉她的身体，并且另外，你能看到她的精神在离开，更加远离，到另一个彼岸。

I would like very much to help you ,but I am in a quandary at this moment.

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！

These two players arrived at this moment after surviving both the quarterfinal and semifinal rounds on Thursday.

这两个球员抵达在这一刻之后，幸存的都在四分之一和半决赛两轮对周四。

Most grateful did Elinor feel to Lady Middleton for observing, at this moment,"that it rained very hard," though she believed the interruption to proceed less from any attention to her, than from her ladyship's great dislike of all such inelegant subjects of raillery as delighted her husband and mother.

使埃丽诺感激不尽的是，恰在这时，米德尔顿夫人说了一句话："雨下得好大呀！"不过她知道，夫人之所以打岔，并非出于对自己的关心，而是因为她对她丈夫和母亲热衷于这种低级趣味，深为厌恶。

This moment ,i just recept your appol.

此时， 我只能请您接受我的歉意。

Until this moment, Senator, I think I never really gauged your cruelty, or your recklessness.

除非马上，参议员，我认为我永远会审查你的残忍，或你的鲁莽。

To this moment, the board of directors was built to my accredit, let me join a board of directors, and undertake to my salary reissue.

到这个时候，董事会对我的信任建立了起来，让我加入了董事会，并且对我的工资进行补发。

I'm sorry to render resignation this moment,but I have decided to go abroad for studying.

我很抱歉在这个时候提出辞呈，但我已经决定要出国念书了。

From this moment I renounce your friendship.

从现在起，我和你绝交。

I am sorry to resign at this moment, but i've decided to study abroad.

我很抱歉在这个时候提出辞呈，但我已经决定要出国念书了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。