查询词典 this law

Base on the previous research results, this paper, will focus on exercising the recission right and make a study form the concept ,the system, and the practice etc, with the close combination of the standard of exercising the recission right in our Contract Law ,and mainly learning from the legislative experience of the Civil Law system.

本文在前人研究成果的基础上，紧密结合我国《合同法》的合同解除权行使规范，主要借鉴大陆法系立法经验，以合同解除权的行使为中心，从观念、制度和实践等层面展开分析研究，以期发现合同解除权行使制度的运行机制，为完善我国合同解除权行使制度的立法、正确适法等提供理论支撑。

Base on the previous research results, this paper, will focus on exercising the recission right and make a study form the concept ,the system, and the practice etc, with the close combination of the standard of exercising the recission right in our Contract Law ,and mainly learning from the legislative experience of the Civil Law system. And that is in order to discover the operation mechanism of exercising the recission right system, and put forward the theoretical support to perfect the legislation and correct application of exercising the recission right .

本文在前人研究成果的基础上，紧密结合我国《合同法》的合同解除权行使规范，主要借鉴大陆法系立法经验，以合同解除权的行使为中心，从观念、制度和实践等层面展开分析研究，以期发现合同解除权行使制度的运行机制，为完善我国合同解除权行使制度的立法、正确适法等提供理论支撑。

Giving regards to two points above, the author of this thesis analyzes builder"s legal position and remedies in SAJ form under English Law, and discusses builder"s legal position and remedies under Chinese Law.

考虑到以上两点，笔者在本文的写作中，以SAJ格式为蓝本，结合国际造船业的实践，分析了英国法下船舶建造合同中船厂的法律地位和救济，并且对中国法下的船厂的法律地位和救济作了有益的探讨。

But it need attention that, some states will formulate domestic conflict of laws which meets the gauge settledly when assigns based on the conflict of laws to be suitable more than interregional conflict of laws, how further determined should be made, and this is not interregional conflict of laws, but is the conflict of laws, so it will possibly produces one kind of new "the legal conflict"– a contradiction between the court country conflict law and according to the law vassal state interregional conflict of laws.

但这里需要注意的是，有的国家在制定国内冲突法时会规定当依据冲突法指定适用一个多法域国家的法律时，如何进一步确定应适用法律的规定，这种规定并不是区际冲突法，而是冲突法，这样就可能产生一种新的&法律冲突&——法院地国冲突法和准据法所属国区际冲突法之间的矛盾。

And the favorable or unfavorable environment would affect the development or perfection of the sports industry straightly. Through analyzing the law environment of the sports industry in China and probing into the essence, this article discusses the Chinese law environment of spor...

通过对我国体育产业的相关法律现象的分析和研究，可以看出我国体育产业法律环境比较差，体育产业法律规范不够健全、法规的制定和实施不够规范、体育产业法律意识比较淡薄，由此提出要加强宣传，加强专门的立法和执法，以及培养综合法制人才的建议。

This article utilizes the literature material law, the expert interview law, the questionnaire survey procedure, the mathematical method of average and the logical analytic method, Takes the investigation object by Beijing Haidian District middle age female, Through investigates their expense idea, the expense present situation, the consumption pattern, the expense form, the consumption level and so on, Affects them from objective and the subjective angle analysis to participate in the factor which the spor...

本文运用文献资料法、专家访谈法、问卷调查法、数理统计法和逻辑分析法，以北京市海淀区中年女性作为研究对象，通过调查她们的消费观念、消费现状、消费结构、消费形式、消费水平等，从客观和主观的角度分析影响她们参与体育健身消费的因素，就其存在的问题和原因进行深入分析，提出相应的改进对策，同时也通过研究她们的体育消费，为下一步进行全国中年女性体育消费提供基础理论及数据。

This article emphasizes that as the basic principle of international law,the three principles: principle of national sovereignty; principle of international cooperation; principle of pacta sunt servanda are theory base and dependence of the international law, and the Convention Against Corruption is the embodiment of the above-mentioned three principles. Convention Against Corruption requests that the convention-attendingcountries must obey the national sovereignty principle, carry out convention obligations strictly, develop international cooperation of exhibition extensively,make native lawmaking and practice according with the regulations of convention and exert the convention efficently to fight against corruption commonly.

本文着重阐述国家主权原则、国际合作原则、条约必须遵守原则作为国际法基本原则是国际法的理论基础和制定依据，《反腐公约》是上述三个基本原则的体现，其要求各缔约国遵守国家主权原则，广泛开展国际合作，严格履行条约义务，并按照该公约要求使本国立法及实践与公约规定保持一致，有效地利用公约共同打击腐败。

However, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of the trade of the network yet, which causes a lot of

因此积极加强对网络交易的研究，建立规范网络交易的灵活*律框架，不仅可保障进行网络交易各方面的利益，而且还可保障网络交易的顺利进行。

However, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of

但是，由于*律本身的滞后性，传统*律尚未针对网络交易这一新型交易方式进行补充或修正，造成许多衍生的*律问题无*用现行*律进行规范与调整。

However, because of the lagging of the law itself, the traditional law has not been carried on supplementally and revising to this new-type trade way of the trade of th

但是，由于*律本身的滞后性，传统*律尚未针对网络交易这一新型交易方式进行补充或修正，造成许多衍生的*律问题无*用现行*律进行规范与调整。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷