查询词典 this and that

Taking the description logic ALCQO (attributive language with complements, qualified number restrictions and nominals) as an example of the X of EDDL, this paper proposes a tableau decision algorithm for the logic EDDL and proves that this algorithm is terminating, sound and complete.

以 X 为描述逻辑ALCQO(attributive language with complements，qualified number restrictions and nominals)的情况为例，给出了EDDL的表判定算法，并证明了算法的可终止性、可靠性和完备性。

It was derived from Mondrian's sketches of Paris building facades that included traces of demolished elements.Rule decided to use a similar composition--an interlocking sequence of spaces and angles,but composed on the ground plane with lawn edges,low walls,and arrangements of hedges.This had tremendous appeal for the client,an art collector.Rule outdid the competing designer,and the three-acre garden was completed in 2002 after two years of design and construction.

他来自蒙德里安的绘画巴黎的建筑立面，其中包括痕迹拆卸法治要素决定采用类似成分-联锁序列的空间和角度，但对组成的地面上的飞机与草坪边，低墙，并安排h edges.this了强大的感召力，为客户，一门艺术c ollector.ruleo utdid竞争的设计师，和三英亩的花园，是在2002年完成，经过两年的设计和施工。

So enthralled were we by this spectacle that we forgot the open door. We forgot that we were in someone else's house, with that someone sleeping only one door away. We forgot to whisper, and forgot our steel-tipped shoes.

我们对这情景是如此着迷，以至于我们完全忘记了那开着的门，忘记了我们是在别人家里，而那个人就在门的那边睡觉，我们忘记了要小声说话，忘记了我们的铁头鞋会发出很大的动静。

This Japan-made wooden box has light ring and dial sound, and that character you can still find it today's Sony Erisson cell phones. This chinese made has slender waist line and birds-like wing on the top- a very classic piece to me!

不过我也要难得赞美这具中国制的电话，纤纤的挂架、饰纹、和渐缩的腰身，像展翅的鸟，带有浓浓的art deco风味，很美！

What nobody is saying publicly is that Raúl is tossing into the dustbin of Cuban history the idea espoused by Ernesto "Che" Guevara, at the start of the revolution that Cuba's communist economy should be based on "moral incentives", rather than material ones, and that this process would create a "new man".

没有人敢公开说，Raúl Castro正将Ernesto &Che& Guevara信奉的理念扔进古巴历史的垃圾箱，在革命初期，古巴共产主义经济应基于「道德诱因」而非物质诱因，而且这个过程将创造「新人类」。

Only that there is a section of society that can be whipped up around "small town" values of ignorance, intolerance, white supremacy, and patriotism—and that refusing to take this on, head-on, will only embolden these fascist elements.

不仅是有节的社会，可掀起了围绕&小城镇&价值观的无知，不容忍，白人至上，深入进行爱国主义，并拒绝采取这个问题，正面，只会助长这些法西斯分子。

All in all, there is still a belief in total depravity, that enjoyment of this life is sin and wickedness, that to be uncomfortable is to be virtuous, and that on the whole man cannot save himself except by a greater power outside.

总而言之，现在还有一种信仰，以为人类是完全堕落的，以为今生的享乐是罪恶的，以为刻苦就是美德，以为在大体上说来，人类除了受一种外来的更伟大的力量所拯救之外，是不能自救的。

Practically, this means that to play it safe, we recommend that those that those with implanted devices such as pacemakers or defibrillators keep their cellphones and media players at least six inches from the generator and leads to minimize potential interference.

实际上这意味着这些都是安全的，我们建议那些携带植入式仪器例如起搏器或除颤器的人使自己与手机或电子播放器保持6英寸以上的距离尽量减少潜在的干扰。

It's only when you realise that the bully has a different mindset from yourself and that he or she has the behaviour profile of the serial bully that this person's aggressive, disorganised, disordered behaviour starts to make sense.

只有当你意识到欺负者和你的想法不一样，他或她具有一位连环欺负者行为特征后，此人的侵犯性、瓦解和无章的行为才开始让人可以解释。

This section concludes that new economy's features could not make new economy exempt from anti-trust law, and that the anti-trust enforcements in new economy are distinct to old economy's, The forth section emphasizes that the innovative incentives and innovative pressure are very important in new economy.

这表明，新经济的属性并未能阻止反垄断法的实施，同时新经济领域的反垄断法实施又具有鲜明的特点。第三节着重指出，在新经济中，创新动力与创新压力都非常重要。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。