查询词典 this and that

It is not well known that a fully grown adult head louse can run very fast, a lot faster than we realize, this means that should they fall off a human host there is every possibility that the louse could find their way onto another human quite quickly and without the unsuspecting victim realizing they have a guest.

这不是众所周知，一个完全长大成人头虱可以运行非常快，有很多速度比我们认识到，这意味着他们要脱落人类东道国有每一个可能性，就是虱子可以找到自己的路径上另一个人相当迅速没有不知情的受害人，实现他们有一个客户。

OBAMA: Well, Mr. Holbrooke is there, and that's exactly why he is being sent there, because I think that we have to make sure that Pakistan is a stalwart ally with us in battling this terrorist threat.

欧巴马好，豪尔布鲁克先生就在那里，而这正是为什麼他会被派去那里，因为我认为我们必须确保巴基斯坦，对抗恐怖分子威胁的战争中是我们的坚定盟友。

We prove in this paper that topological entropy is zero, in systems of equivariant mapping, that systems of compression mapping, and systems of the homeomorphism of unit circle onto itself, while the toppological entropy is positive, that extensible mapping in the compact toppological metric space.

证明了在一般的紧致度量空间上，等距映射的系统，压缩映射的系统，单位圆上的自同胚映射的系统等的拓扑熵都为零，而可扩映射的系统有正的拓扑熵。

But like that old car, nature decides every so often as a warning to us that this type of abuse can't continue, and that it is going to give us a warning about its continued ill-treatment through a painful bout of constipation.

但这样的老款车，性质决定每一个经常作为一个警示我们，这类型的虐待不能再继续下去，而且这是准备给我们一个警告，继续不当待遇的一个痛苦的布特的便秘。

Thus the thesis concludes that the irrationalism develops side by side with the rationalism that reached a position of dominance with the progress of modern science and technology, and that this development of irrationalism cannot be ignored.

由此得出结论，在技术发展导致理性思维占据主要地位的同时，非理性思维的发展也在同时进行，而且这种发展是不可忽视的。

I shall be arguing that this is a mistake, and that predicate dualism – the failure of reduction – is a threat to physicalism because the irreducibility of the special sciences in general implies that the mind is not an integral part of the physical realm with which those sciences deal.

我将指出这是错的，述谓二元论是物理主义的一个威胁，因为一般来说'科学的非还原性'蕴涵'心灵不是这些科学所需要处理的物理领域的一个部分'。

I shall be arguing that this is a mistake, and that predicate dualism–the failure of reduction–is a threat to physicalism because the irreducibility of the special sciences in general implies that the mind is not an integral part of the physical realm with which those sciences deal.

我将论述这种观点是不正确的，这种谓词二元论对于物理主义是一种威胁，因为特殊科学的还原性通常暗含着心灵不是由科学处理的物理领域的重要组成部分。

The real disposable human so that he no matter where things feel lonely"⑦, Kru shuttle reading "Bible was the fear and loneliness, Jesus Christ was his domination at this time really, the people and God Market transactions in the novel is also available, such as Portugal captain rescued Kru shuttle to give him money and wealth, helped him to find new, re-development opportunities, the old captain is based on God's a good faith, then this And the captain in God's trading, the shuttle was to be Kru in each of his 100 gold coins to his son and 50 gold coins each year of return.

真正支配了人的是使他无论在哪里都感到孤独的东西⑦，克鲁梭在读《圣经》时感到了恐惧与孤独，于是耶稣基督此时真正支配了他，这样的人与上帝的市场交易在小说里还有，比如葡萄牙船长救起克鲁梭并且给与他金钱财富，帮他重获新生，重获发展的机会，老船长是出于对上帝的一种诚信，于是这次船长在与上帝的交易中，得到克鲁梭后来给他每年100枚金币和给他儿子每年50枚金币的回报。

A lot of exceed heavily and the megalopolis in China is all seeking to develop rail transmit, at this moment, to study the relation of city rail transit and land use has certain perspective and realistic meanings, and it is this text that stand the original meanings of question too.

中国许多超大和特大城市都正在寻求发展轨道交通，此时，对城市轨道交通与土地利用的关系进行研究将具有一定的前瞻性和现实意义，也是本文立题的原意。

However , those of us who are parents of children in this age group know that such offers are relatively rare and that many liberal-arts students graduate with the belief that the prospective workplace may not have a place for them.

然而，我们这些有这个年龄段孩子的家长们都知道，这样的机会少得可怜；我们也知道，许多文科毕业生认为未来的就业市场没有他们的一席之地。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。