查询词典 this and that

Moreover, the societal change we are receving that it will affect every place in the country . The most no insightful people would be accepted this change sooner or later. Therefore, it will benefit in this reform that only a fewness people who changes forwardly their minds and values.

而且我们正在经历的这场社会变革，将会波及的这个国家当中的每一个角落，大部分没有洞察力的普通人或早或晚都会被动的去接受这种改变，所以只会有极少数提前主动改变自己的思想和价值观的人才会在这场史无前例的变革中受益。

Yunnan ......Guangdong ...... 13611012712!!! Any matter's occurrence, has ~ which its fortuitousness and inevitable ~ these are must understand my view, no matter is any phenomenon, these matters, are merely light in my eye a spot, does not have anything, just like only this ~ I once studied a political subject ~ peace and the development still two big subject ~ war's dangerous time have ~ now, but the phenomenon macroclimate has not formed, the condition now is not that full ~ but we cannot in light of this and optimistic ~, because has daily can renew ~ we to prepare to deal with all the time ......(until the ~ detailed detail omitted) thanks cooperates ~ this viewpoint by with on the 7th of the month 2:00 submission specially safe group Leader X001-862, to submit Department of Defense, to submit Ministry of Public Security ~ to thank

任何一件事的发生，有它的偶然性与必然性~这些是必须明白的~我个人的看法，不论是什么现象，这些事，在我眼中仅仅平淡一点，没有什么，仅此而已~正如我曾经学习的一个政治科目~和平与发展仍然是当今两大主题~战争的危险时刻存在~但是现象的大气候还是没有形成，条件现在还不是那么充分~但我们大家不能就此而乐观~因为天天都有的都会更新~我们要时时刻刻准备应付一切……谢谢合作~此观点以与本月7日2：00提交特别安全组X001-862组长、提交国防部、提交公安部~谢谢

This consideration indicates that different inter- molecular forces are responsible for self-assembly and that gelation efficiency is the result of this delicate balance.

这一考虑表明不同的分子间的力对自组装起主导作用，而且凝胶形成效率是这一微妙平衡的结果。

And so I always had this sort of theoretical divergence; I mean I was still very young, and it was all mixed up in my still trying to be recognized, but I always had this view that somehow this was a weakness in the practice of Gestalt therapy, and although the "I-Thou" relationship was said to be one of the legs, it wasn't really used or practiced in very strong terms.

这样我总是与他们有一种理念分歧；当时我还非常年轻，试图被认可，但我一直有一种观点：这是完形治疗实践的薄弱处，尽管"我－你"关系被称为完形治疗的基柱之一，却没有真正应用。

I just hope that like her grandparents and her great-grandparents before that Lily goes on to raise her kids with the promise that echoes in homes all across America: that we can do better, and that's what this election is all about.

我仅仅希望像她祖父母和她曾祖父母之前，丽丽继续用许诺唤醒她的孩子，并且这种在家庭的回音遍及美国：我们会做得更好，并且这是关于选举的一切。

And there was something that I saw in them; something that I see in the eyes of every soldier and sailor, airman, Marine and Coast Guardsman that I have had the privilege to meet in this country and around the world -- and that thing is determination.

我们在他们中看出来，在我有幸与国内外各地所遇到的军人与水兵、陆战队员、海岸防卫队员的眼中看出来，看出来─决心。

Wife, we scarce thought us blest that God had lent us but this only child; but now I see this one is one too much, and that we have a curse in having her: Out on her, hilding!

夫人，我们常常怨叹自己福薄，只生下这一个孩子；可是现在我才知道就是这一个已经太多了，总是家门不幸，出了这一个冤孽！不要脸的贱货！

With regard to a proper selection of the subjects of impost with a view to revenue, it would seem to me that the spirit of equity, caution and compromise in which the Constitution was formed requires that the great interests of agriculture, commerce, and manufactures should be equally favored, and that perhaps the only exception to this rule should consist in the peculiar encouragement of any products of either of them that may be found essential to our national independence.

至于以岁入为目的而适当选择征收关税的对象这一问题，在我看来，制订宪法时所本着的公平、谨慎和妥协的精神，要求对农业、商业和制造业的重大利益予以同等的照顾，只有当必须特殊鼓励其中某些与我们国家的独立休戚相关的产品时，这一原则或许才有唯一的例外。

He accepted a version of the inheritance of acquired characteristics (which after Darwin's death came to be called Lamarckism), and Chapter V discusses what he called the effects of use and disuse; he wrote that he thought "there can be little doubt that use in our domestic animals strengthens and enlarges certain parts, and disuse diminishes them; and that such modifications are inherited", and that this also applied in nature.

他接受的一个形式是获得性状遗传（在达尔文去世后被称为拉马克主义）。第五章讨论他所说的使用或废弃的影响；他写道，他认为"毫无疑问，在我们的家养动物中，使用加强和扩大某些部分，而废弃使它们变小；而这种修改被继承"，而且这也适用于自然界。

Illinois,"It is useless to argue about taste and even more useless to litigate it", and that is the case here, the jury has already determined that this is a matter of taste, not matter of law, because they've said there is no libelous speech that nobody could reasonably believe that Hustler was actually suggesting that Jerry Falwell had sex with his mother.

Illinois一案中，您自己曾说过，"争论品味问题是没有意义的，更不要说因此而提起诉讼"，本案陪审团已经认定这是一个品味问题，而不是法律问题，因为他们已经裁定本案没有诽谤的言论，没有一个理性的人会相信，《皮条客》杂志说Jerry Falwell跟他母亲乱交是真的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷