查询词典 this and that

Disneyland is an amusement park,but we can also call it a theme park.it has all the normal attractions that you can find at an amusement park,but it aleo has a theme.the theme,of course,is Disney movies and Disney characters.for example,you can find a roller coster in most amusement parks,but in Disneyland,the theme of the roller coaster is Disney characters.this means that you can find Disney characters all over the roller coaster.you can also watch Disney movies,eat in Disney restaurants,and buy Disney gifts.and you can see Disney characters walking around Disneyland all the time

迪士尼乐园是一个娱乐公园，但我们也可以把它称为主题园林有正常的景点，你可以找到一个游乐园，但它aleo有theme.the主题，当然是迪斯尼电影和迪士尼characters.for。例如，你可以找到一个辊coster大多数游乐场，但在迪斯尼乐园，主题的过山车迪斯尼characters.this意味着你可以看到迪斯尼人物在滚筒coaster.you也可以看迪斯尼电影，吃在迪斯尼的餐厅，买迪斯尼gifts.and你可以看到迪斯尼人物的迪士尼乐园

And perhaps this was because of what I see as the greatest lesson for me in all of this and that is that it wasn't Ingrid's and my workshop.

也许，这是因为我所看到在这事那事当中对我的最大课程是，这不是Ingrid和我的工作室。这是地球的工作室。

Plants in the language to be able to list as the basic vocabulary, but 300-500, for example really, great, right, way, this, that come, go, get, make, have, take, and so on, do not despise this appearances not astonishingly "the minor term".

种语言中能够被列为基本词汇的，不过300—500个，例如really， great， right， way， this， that， come， go， get， make， have， take，等等，千万不要小看这貌不惊人的"小词"。

To say that this and that are numerically identical is to say that they are one thing, rather than two.

要说这个和那个是数目同一的，就是说它们是一个东西，而不是两个。

But when you get a "this will never happen" type of error that you've handled and that points you immediately to the problem, you'll be very happy that you went to the trouble to include all of the somnolent error handlers.

但是，当你得到一个「this will never happen」的错误类型，那是你一直在处理的，而且它立刻指出了问题所在，你会因为你有在问题点上，将那些让你昏昏欲睡的全部错误程序涵盖进来，而感到非常地开心。

Therefore, through these two concrete forms the thesis is to discuss the similarities and differences between Chinese and English, as well as the tendentious rules.

因此，本文通过考察"这／那"、"this／that"的单用和"这／那"、"this／that"与名词连用这两种具体形式，探讨汉语和英语指示代词语篇功能的异同和倾向性规律。

Some people insult her are the world worst women, said that she is " sticks the heart governor to cause, to narrow the item of holy ghost emperor ", the left austere political Taiwan censor records the prophet to defend empress's dignity, then arrests the vituperator is put in prison, requested under her the aim severe punishment, after Wu Zetian listens, instead smiled was saying:"so long as the civil and military hundred official duties law is incorruptible, the fulfilling duty potency, how can it be that does fear others to say this and that does not punish, puts him."

有人辱骂她是人间最坏的女人，说她是"糊心巡抚使，眯目圣神皇"，左肃政台御史纪先知为了维护女皇的尊严，便将辱骂者逮捕入狱，请求她下旨严惩，武则天听后，反而笑着说："只要文武百官守法清正，尽职效力，岂怕人家说三道四，不惩，放他。"

Nutrition solution culture, ICP-AES, the differential centrifugation technique and sequential chemical extraction method, suppression subtractive hybridization , RAPD were used in this thesis to study the mechanisms of copper tolerance and accumulation by Commelina communis grown in copper mine deposit which was reported to be a Cu hyperaccumulator, compared with C. communis grown in normal soil. Several aspects were examined, including: difference of copper tolerance and accumulation between C. communis grown in copper mine deposit and that grown in normal soil; difference of growth and nutrient accumunation between C. communis grown in copper mine deposit and that grown in normal soil under copper treatment; physiological differences between between C. communis grown in copper mine deposit and that grown in normal soil under copper treatment; subcellular distribution and chemical forms of Cu in C. communis; identification of cDNA fragments differentially expressed in C. communis grown in copper mine deposit; genetic diversity and copper tolerance of C. communis, tolerance mechanisms to copper in C. communis are discussed.

中文题名鸭跖草对铜的耐性机理和富集特征研究副题名外文题名 Mechanisms of Cu tolerance and accumulation by Commelina communis 论文作者廖斌导师蓝崇钰束文圣学科专业环境科学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位中山大学学位授予日期2003 论文页码总数128页关键词重金属污染植物修复超富集植物土壤污染铜污染鸭跖草馆藏号BSLW /2003 /X53 /12 论文以本实验室报道的生长于矿山上的铜超富集植物鸭跖草和生长于正常土壤中的鸭跖草为试验材料，分别运用溶液培养法、ICP-AES元素测定技术、差速离心法和化学试剂逐步提取法、抑制消减杂交技术、RAPD技术研究了矿山和非矿山两种生境鸭跖草对铜的耐性和吸收积累的差异，两种生境鸭跖草在铜胁迫下养分吸收和积累的差异，两种生境鸭跖草在铜胁迫下生理反应的差异，以及铜在鸭跖草细胞内的分布及结合形态研究，矿山鸭跖草差异表达的cDNA克隆，铜对鸭跖草种群遗传分化的影响，从这几个方面探讨了矿山鸭跖草对铜的耐性机理。

In this respect there is a classical distinction between intention obliqua and intention recta, in short, a distinction (as an "ideal type") between a descriptive attitude and a problem-related attitude, that is: either regarding a text and its message as something factual that we may "have"(as a piece of knowledge, as it were) and that we may talk about to others (be it as teachers to the students or as students during an exam), or conceiving a text and its message as a challenge that we should try to assess actively and critically, taking its various validity-claims seriously.

这里有一个对间接意图和直接意图（intention oblique and intention recta）的经典区分，简单说，是对描述性态度和取向问题的态度间的区分，即：要么1）把文本及信息看成事实，是我们可以&拥有&的，可以向他人谈论的（如教师对学生谈论或考试中学生之间谈论的），要么2）把文本及信息看成一项挑战，我们应设法对其作出批判性的积极评价，认真对待其各种有效性主张。

This paper analyzes and compares different parameters that affect the choice between proximal and distal deixis this and that in spoken English.

在众多的语用学专著和和教材中，多数作者都将指示列为导论后的第一章或第一个论题。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。