查询词典 thirtysomething

over eight years ago," the thirtysomething finally confesses.

三十来岁的Weingarten终于承认："八年多以前"。

But there's another element of the picture's thematic use of architecture that says something intriguing about the relationship between design and certain quarters of American culture, particularly its twenty- and thirtysomething culture.

但是另外和建筑有关的电影主题元素，就是设计和一些美国文化之间有趣关系，特别是二三十岁这个年龄群中的。

Years ago, thirtysomething Dianne married the wrong man — the sexy lobster fisherman — and not his kindly pediatrician brother.

很多年前，一个渴望一份爱情的女孩——戴安娜选择了一个错误的男子——一个性感的龙虾渔者，而不是他那善良的医生哥哥。

Jesse's aunt Polly Draper is best known for her role as Ellyn Warren on the 1987 91 TV series thirtysomething.

杰西的波莉姨妈德雷珀是她最为著名的一个角色， Ellyn沃伦在87年至91年电视连续剧

Sour at the decade's changing mood, his thirtysomething heroes console themselves with drink and "frugging".

抑郁于当时社会的改革之风，小说中30多岁的主人公们以喝酒和跳"摇滚舞"予以自我慰藉。

An apparently average, thirtysomething, middle-class man, Ben had taken an extended lunchbreak from his job in advertising to talk about his experiences of buying sex.

作为一名明显普通的30多岁中产阶层人士，本在他的广告工作的延长午膳时间来谈他的嫖娼经验。

When Harry hesitates, his charming thirtysomething doctor Julian Mercer steps in and starts to pursue Erica.

花心浪子Harry，要怎样才能够在这场爱情的竞赛中打败专情多金的年轻帅哥Julian，得到Erica的心？

But in the areas of media and the Internet, it isn't. There, China has a thriving culture of thirtysomething entrepreneurs, many with U.S.

他们在北京有办公室，并且能够走后门与中国政丨府沟通，划清哪些可以被接受而哪些则不能。

Thirtysomething Kelly Curtis braces for an injection of muscle-paralyzing Botox, a popular treatment for aging skin.

一位三十多岁的女子Kelly Curtis等待为她注射会引起肌肉瘫痪的肉毒菌素化妆品，一种流行的治疗皮肤老化的技术。

He connected at home on a long improbable fallaway against Utah's Bryon Russell - the thirtysomething foil from yesteryear over whom Jordan hit his last shot in 1998 to give the Chicago Bulls their sixth championship - and laughed, woofing all the way down court, ribbing him:"Did you miss me?"

主场对爵士时，谁都不会想到他居然拿98年最后一次拿总冠军的最后一投（北男注：乔丹推了罗素Bryon Russell一屁股，然后自己轻松跳投）那件事来讥讽罗素。他整场就一直对著罗素嗡嗡地叫着、嘲弄着：&你后来是否想念我呢？&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。