查询词典 thirty-one

On reaching Smolensk on the evening of the 4th of August, Alpatitch put up where he had been in the habit of putting up for the last thirty years, at a tavern kept by a former house-porter, Ferapontov, beyond the Dnieper in the Gatchensky quarter.

八月四日傍晚，阿尔帕特奇到达斯摩棱斯克，住宿在德聂伯河对岸的加钦斯克郊区，费拉蓬托夫的旅店里，三十年来他在这里住习惯了。

He was barely thirty when the first symptoms of deafness appeared, and despite doctoring, grew gradually worse.

他年以30岁时耳聋的征兆就首次出现，尽管不断医治，情况还是越来越严重。

I started making documentaries for television in 1973,when I was thirty.

1973年，我30岁时，我开始制作电视纪录片

At twenty a man is a peacock, at thirty a lion, at forty a camel, at fifty a serpent, at sixty a dog, at seventy an ape, at eighty nothing at all.

20岁时，你如同孔雀，30岁时你会作狮子，40岁时你就如骆驼，50岁时你好比蛇精，60岁时你像一只狗，70岁时你像猴子，到了80岁时，就什么都不是了。

At twenty man is a peacock, at thirty a lion, at forty a camel, at fifty a serpent, at sixty a dog, at seventy an ape, at eighty nothing at all.

正在加载可视化编辑器，请稍候。若系统长时间无法加载，请尝试刷新页面或到来吧帮助中反映。

Personal issues disguised the dogmatic importance of a struggle which had gone on for thirty years.

个人问题，变相的教条化的重要性之争已持续了近30年来的。

ShenzhenTechnology Co., Ltd., formerly known as Shenzhen City Days Micro Technology Co., Ltd., the company was founded in 2002 by the domestic integrated circuit industry to design and market high-level talent to create a joint venture, the company is located in Shenzhen National IC industry base, owned by more than thirty composed of management and technology development team, the company since its inception, mainly in integrated circuit design, sales and IC agents, program development for the core business of high-tech enterprises in Shenzhen are the industrialization of National IC Base The focus of incubator companies, with integrated circuit design, system integration experience.

深圳泰唐科技有限公司，原名为深圳市天微科技有限公司，本公司成立于二零零二年，由国内集成电路行业设计及市场的高级人才合资创建，公司位于国家集成电路深圳产业化基地，拥有由三十多人组成的经营管理与技术开发团队，公司自成立以来，主要以集成电路设计、销售及 IC 代理、方案开发为核心业务的高新科技企业，是国家集成电路深圳产业化基地的重点孵化企业，具有集成电路设计、系统集成的丰富经验。

In a few minutes, the thousand hands of the crowd had seized and carried off two hundred and thirty guns, nearly all double-barrelled, sixty-four swords, and eighty-three pistols.

群众的千百只手在几分钟之内便抓走了二百三十支步枪，几乎全是两响的，六十四把指挥刀，八十三支手枪。

In a few minutes, the thousand hands of the crowd had seized carried off two hundred thirty guns, nearly all double-barrelled, sixty-four swords, eighty-three pistols.

群众的千百只手在几分钟之内便抓走了二百三十支步枪，几乎全是两响的，六十四把指挥刀，八十三支***。

In Chapter thirty-six there is an occasion when all the men gather to see Captain Ahab nailing the award of a doubloon to the mast for the man who sights Moby Dick first.

红字》和《白鲸》，是美国超验主义土壤孕育出的两颗珍珠，也是美国人民献给世界的一笔宝贵的精神财富；霍桑和梅尔维尔就是凭这两本书给十九世纪的美国文学打上了自己的烙印。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。