查询词典 thirty-day

In thirty years of dull December, and blustering March, and showery April, and dark November weather, there may have been seven or eight glorious August days through which the sun has blazed in cloudless radiance, and the summer breezes have breathed perpetual balm.

在三十年的沉闷单调的十二月、狂风呼啸的三月、阵雨滂沱的四月、阴郁黑暗的十一月之间，也许有那么七八天的八月光辉灿烂的日子，万里无云，阳光普照，而夏季的凉风又送走绵绵不绝的芳香。

Over the past thirty years, there has been an increase in the life expectancy for people suffering from sickle cell anemia.

在过去的三十年，出现了增加的预期寿命患有镰状细胞性贫血。

Due to my limited skill, all are not elaborate works in this book, but each of them in calligraphy, painting or sigillography serves as a mark in the course of my thirty-year artistic career.

书稿即将付梓，鉴于自己的水平有限，拙著中所选的每幅字、每幅画、每方印并非都是精品，但这些却是我三十年艺术生涯历程的一个驿站。

ResultsThe similarity, digit span, digit sign, picture, picture remembrance , vision renew in patients after treatment were higher than those before treatment ( P .05). As to the total number, total error number and persistent error number of WCST (P . 05).DiscussionIn this study, thirty - five patients who took Risperdal treatment have cognitive function disorder in different disagree, after 12 weeks, nine items among twelve items reflecting cognitive function have significant difference , indicate cognitive deficits in schizophrenia are reversible and related to new type antipsychotic drug .

实验结果 35例患者在服用利培酮治疗前和治疗12周后认知功能的测验的比较，在相似性、数字广度、数字符号、填图、图片回忆、视觉再生测验中有显著性差异（P＜O.05L在＊qT中，总测验数、总错误数、持续错误数均有显著性差异沙＜o.05人讨论本研究中35例病人应用利培酮治疗前均有程度不同的认知功能损害，经12周治疗后，反映认知功能的十二项分测验中的九项均与治疗前呈显著性差异，提示精神分裂症的认知功能损害具有可逆性，且与新型抗精神病药物密切相关。

I have seen bright minds express astonishment at the masterpieces of Dutch painters born at the height of the bloody wars in Flanders, be amazed by the prayers of Silesian mystics brought up during the frightful Thirty Years' War.

我看到，许多明理之人对在佛拉德勒战役的腥风血雨之中诞生的荷兰作家的作品大为惊叹，他们也对在恐怖的三十年战争中长大成人的西里西亚神秘主义者的祈祷感到惊奇。

He presented as his offering one silver plate weighing a hundred and thirty shekels according to the sanctuary standard and one silver basin weighing seventy shekels, both filled with fine flour mixed with oil for a cereal offering

他奉献的供物，是一个重一百三十＂协刻耳＂的银盘，一个依圣所的衡量，重七十＂协刻耳＂的银盆，两件内都盛满油调的细面，为作素祭

His offering consisted of one silver plate weighing a hundred and thirty shekels according to the sanctuary standard and one silver basin weighing seventy shekels, both filled with fine flour mixed with oil for a cereal offering

他的供物，是一个重一百三十＂协刻耳＂的银盘，一个依圣所的衡量，重七十＂协刻耳＂的银盆，两件内都盛满油调的细面，为作素祭

Thirty-two SD rats were chosen and divided into experimental group and control group by simple random method.

以32只SD大鼠为研究对象，单盲简单随机法分为实验组和对照组。

He strongly emphasized that he arrnaged this on purpose; He frankly said that he's too childish in relationships, after breaking up with Patty Hou the feeling of singlehood will still get lonely, and asked the media to wait until he's mature at thirty, to then discuss about relationship issue.

周董」周杰伦情变后瘦了3公斤，昨天他为新专辑「依然范特西」所受批评提出反驳，针对网友批他没进步、太多歌有旧影子，他强调是故意安排；感情上他坦承太幼稚，和侯佩岑分手后的单身滋味还是会寂寞，请媒体等他3 0岁成熟后，再讨论感情问题。

In the last thirty years, singular boundary value problem in Banach space has become one of the most important problems that attract the attention of more and more mathematicians and other technicians see.

近年来，由于Banach空间中的奇异边值问题在气体动力学、流体力学、边界层理论、非线性光学等应用学科的研究中具有较高的实用价值，该问题逐渐成为国内外数学工作者和其他科技工作者所关心的重要问题之一(见[9]-[11]、[15])。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。